Você está falando sério?	Was that a joke?
Você não está falando sério, está?	You don't really mean it, do you?
Você está brincando ou está falando sério?	Are you joking or are you serious when you say this?
Você está brincando ou está falando sério?	Are you joking or are you serious?
Você está falando sério? Parece me que você está louco.	Are you serious? It looks to me like you're crazy.
Você está falando sério? Parece me que você está louca.	Are you serious? It looks to me like you're crazy.
Você come lagosta no Natal? Está falando sério?	You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Você está falando sério ou perdeu o juízo?	Are you serious, or have you gone crazy?
Ele não está falando sério.	He's not serious.
Você não pode estar falando sério.	You cannot be serious.
Você não pode estar falando sério.	You can't be serious.
Você não pode estar falando sério!	You're kidding!
Você não pode estar falando sério!	Was that a joke?
E frequentemente ela parava e fazia este olhar decepcionado do tipo Você está falando sério?	And she would often stop and have this dejected look on her face like, Are you for real?
Estou falando sério.	I mean it.
Estou falando sério.	I mean what I'm saying.
Estou falando sério.	I'm serious.
Estás falando sério?	Was that a joke?
Você não está sério, está?	You're not serious, are you?
Você está sendo sério?	Are you being serious?
Você está muito sério.	You're so serious.
Eu estou falando sério.	I mean it.
Eu estou falando sério.	I mean what I'm saying.
Eu estou falando sério.	I'm serious.
Falando sério, não desapareça.	Seriously, don't be a stranger.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.	You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Você está sério, não é?	You're serious, aren't you?
Do que estamos falando, sério?	What are we talking about, seriously?
Desta vez, estou falando sério.	I mean it this time.
Tom parece estar falando sério.	Tom seems to be serious.
Você está falando comigo?	Are you talking to me?
Você está falando comigo?	Are you speaking to me?
Você está falando inglês?	Are you speaking English?
Você está falando sozinho?	Are you talking to yourself?
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.	So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Você está levando isso sério demais.	You're taking this way too seriously.
Você está falando sobre você mesmo.	You're talking about yourself.
Falando bem sério agora sem piadas.	I'm I'm dead serious here. I'm actually this is not a joke.
Tu não estás falando sério, estás?	You don't really mean that, do you?
Não brinque comigo. Estou falando sério.	Don't make fun of me. I'm serious.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.	And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
De que você está falando?	What are you talking about?
Você está falando de mim?	Are you referring to me?
De quem você está falando?	Who are you talking about?
Você está falando em inglês?	Are you speaking English?

Pesquisas relacionadas : Você Está Falando Sério? - Você Está Falando Sério - Falando Sério - Você Está Falando - Está Falando - Está Falando - Você Está Brincando Comigo? Você Está Falando Sério Quando Diz Que - Estava Falando Sério Sobre - Falando Sério Sobre Isso - Está Ficando Sério - Está Falando Sobre - Ele Está Falando - Ele Está Falando - Quem Está Falando - Ele Está Falando

Exibir esta página em português