Translation of "Você quer ter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você quer ter filhos?
Do you want to have kids?
Se você quer guerra, você vai ter guerra.
If you want war, you will get it.
Então, você quer ter um blog?
So, do you want to have a blog?
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
If you are to succeed, you should make efforts.
Meu irmão quer ter uma conversa com você.
My brother would like to have a word with you.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Você quer dizer que vamos ter que morar aqui, juntos?
Voice 2 You mean we'll have to live here, together?
Eu vou ter uma festa de aniversário. Você quer vir?
I'm having a party for my birthday. Do you want to come?
Perguntamos Você quer essa ação e ter os edifícios pintados assim?
We asked people, Do you want this action, and to have buildings painted like that?
1953 1965 Se você quer ter sempre o melhor, veja Record.
1953 1965 Se você quer ter sempre o melhor, veja Record.
Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho.
You seem to want all and may lose all in the process.
Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.
Como um biólogo de campo, você quer apenas ter encontros com esses animais.
So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals.
Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto.
Tom wants to meet with you to discuss the matter.
1963 1964 10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja Record.
1963 1964 10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja Record.
Era assim, sete maneiras de ter sorte. E dizia se você quer ter sorte, sabe, você tem que estar perto de pessoas positivas.
It was like, 'seven ways to get lucky.' And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people.
Você quer, não quer?
You want it, don't you?
Portanto você quer ter certeza de que esse espaço está dentro de níveis aceitáveis.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Você quer outro, não quer?
You want another one, don't you?
Você quer outra, não quer?
You want another one, don't you?
Você quer respostas, não quer?
You want answers, don't you?
Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você.
You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here.
Tom não quer ter filhos.
Tom doesn't want to have children.
Tom não quer ter filhos.
Tom doesn't want kids.
Você quer parece com as pessoas que falam a língua quer você quer aprender?
You wish to look like the people who speak the language that you want to learn?
Você quer?
You want it?
Você quer?
Do you want it?
Você quer?
Do you want that?
Você realmente não quer aquilo, quer?
You don't really want that, do you?
Sabe, quando você quer mais, é porque você quer aproveitar
You know, when you want more, it's because you want to enjoy it.
Na microbiologia você realmente não quer ter um objeto simétrico. Porque geralmente eles são bem desagradáveis.
In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty.
Se você realmente quer ter certeza que entende matemática então escreva um programa para fazê la.
If you really want to check you understand math then write a program to do it.
Tom não quer ter um restaurante.
Tom doesn't want to own a restaurant.
Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia?
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?
Você não quer realmente saltar, mas você quer ficar livre daquilo.
You didn't really want to jump, but you want out.
Você quer ser milionário? Quem não quer?
Do you want to be a millionaire? Who doesn't?
Você não quer mesmo ir sozinho, quer?
You really don't want to go by yourself, do you?
Você não quer mesmo ir sozinha, quer?
You really don't want to go by yourself, do you?
Você realmente quer fazer isso, não quer?
You really want to do this, don't you?
Você não quer ir pra prisão, quer?
You don't want to go to prison, do you?
Você não quer ir a Boston, quer?
You don't want to go to Boston, do you?
Você quer enriquecer?
Do you want to be rich?
Que você quer?
What do you want?
Você quer vir?
Do you want to come along?

 

Pesquisas relacionadas : Quer Ter - Quer Ter - Quer Ter - Você Quer - Quer Você - Você Quer - Ter Você - Fez Você Quer - Como Você Quer - Como Você Quer - Que Você Quer - Onde Você Quer - Qual Você Quer - Você Quer Olhar