Translation of "Você sabe o que isso significa " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Significa - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você sabe o que significa isso?
Do you know what it means?
Você sabe o que isso significa?
Do you know what that means?
Você sabe o que significa UNESCO ?
Do you know what UNESCO stands for?
E meu pai sorriu e disse, Bem, você sabe o que isso significa, né?
And my father smiled and said, Well, you know what that means, don't you?
Você sabe o que o nome dela significa?
Do you know what her name means?
Você sabe o que o casamento significa para mim.
You know what marriage means to me.
Você sabe o que significa ser Bidun no Kuwait?
Do you know what stateless (Bidun) means in Kuwait?
E então você diz Bem, você sabe, há uma oportunidade para fazer filmes de conversação. Bem, o que isso significa?
And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean?
Você sabe o que é isso, não sabe?
You know what this is, don't you?
Você não sabe o que é isso, sabe?
You don't know what this is, do you?
O que você acha que isso significa?
What do you think it means?
O que você acha que isso significa?
What do you think this means?
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Você sabe o que é isso.
You know what it is.
Você sabe o que provoca isso?
Do you know what causes that?
Isso significa que você concorda?
Does that mean you agree?
Você pode me explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Você sabe o que isso quer dizer.
You know what it means.
Isso significa que você não vem?
Does that mean you won't come?
Achou isto , respondeu o Rato, bastante aborrecido. Você obviamente sabe o que 'isto' significa.
'Found it,' the Mouse replied rather crossly 'of course you know what it means.'
Você sabe por que o Tom fez isso?
Do you know why Tom did that?
Me conte o que você sabe sobre isso.
Tell me what you know about it.
Isso não significa que você não deva fazer isso.
It doesn't mean you shouldn't do it.
Você sabe que não podemos fazer isso, não sabe?
You know we can't do that, don't you?
Todo mundo sabe que isso significa. Não há necessidade de traduzi lo.
Everybody knows what it means. There's no need to translate it.
Você sabe, eu vim para os Estados Unidos 13 anos atrás, e até hoje eu tenho que perguntar, você sabe o que isto significa?
I came to the United States 13 years ago, and to this day I have to ask, What does that mean?
Ninguém sabe isso melhor que você.
Nobody knows that better than you.
Por que você sabe tudo isso?
Why do you know all this?
Você sabe que eu odeio isso.
You know that I hate that.
Você sabe isso?
Do you know that?
Nem todo mundo sabe o que significa.
Not everybody knows what it means.
Ele não sabe o que significa medo.
He doesn't know the meaning of fear.
Como você sabe que grande distância percorrida significa troca e não migração?
How do you know that long distance movement means trade rather than migration?
Você sabe o que é isso querida? Criança Aipo.
Do you know what this is, honey? Child Celery.
O Tom sabe que foi você quem começou isso.
Tom knows you're the one that started this.
Você não sabe o que é isso, não é?
You don't know what this is, do you?
O Tom não sabe por que você fez isso.
Tom doesn't know why you did that.
Isso significa algo para você?
Does that mean anything to you?
Você sabe que isso é responsabilidade sua.
You know this is your responsibility.
Você sabe que não pode fazer isso.
You know you can't do that.
Você sabe que isso não é possível.
You know that's not possible.
Tom sabe que você está fazendo isso?
Does Tom know that you're doing this?
Como você sabe que isso é verdade?
How do you know that's true?
Você sabe que isso não é possível.
You know that that isn't possible.
Você sabe que isso não é possível.
You know that that's not possible.

 

Pesquisas relacionadas : Você Sabe O Que Isso Significa? - Isso Significa Que Você - O Que Isso Significa - Você Sabe O Que Isso Diz? - Isso Significa Que - Isso Significa Que - Isso Significa Que - Você Sabe O Que - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa