Translation of "Você se importa se eu me sentar aqui " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Importa - tradução : Importa - tradução : Sentar - tradução :
Sit

Sentar - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você se importa se eu me sentar no chão?
Do you mind if I sit on the floor?
Se importa se eu sentar aqui?
Do you mind if I sit here?
Você se importa se eu fumar aqui?
Would you mind me smoking here?
Você se importa se eu estacionar aqui?
Do you mind if I park here?
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Você se importa que eu fume aqui?
Would you mind me smoking here?
É aqui que você deveria se sentar.
This is where you're supposed to sit.
E você pode sentar bem aqui se não se importar.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Se você está aqui, é porque se importa.
If you are here, it means you care.
Chame me Harry, se você não se importa.
Call me Harry, if you don't mind.
Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoke?
Você se importa se eu for junto?
Would you mind if I came along?
Tudo bem se sentar aqui?
Is it OK to sit here?
Eles me dizem o quando você se importa...
They tell me how much you care ...
Eu acho que é melhor você se sentar.
I think you'd better sit down.
Você importa se se eu ligar o rádio?
Do you mind if I turn on the radio?
Você se importa se eu te visitar amanhã?
Do you mind my visiting you tomorrow?
Você se importa se eu abrir a porta?
Do you mind if I open the door?
Você se importa se eu der uma olhada?
Would you mind if I have a look?
Você se importa se eu dar uma olhada ?
Do you mind if I have a look?
Então vou me sentar aqui.
So, I'm just going to grab a chair here.
O senhor pode se sentar aqui.
You may sit here.
A senhora pode se sentar aqui.
You may sit here.
Você não se importa se eu ligar o rádio?
Will it bother you if I turn on the radio?
Você se importa se eu fizer isso mais tarde?
Do you mind of I do it later?
Você se importa se eu sair por uns minutos?
Do you mind if I leave for a few minutes?
Você pode sentar aqui.
You may sit here.
Você pode sentar aqui.
You can sit here.
Eu sei que você não se importa.
I know you don't care.
Você quer se sentar?
Do you want to sit down?
Você precisa se sentar.
You need to sit.
Você pode se sentar se quiser.
You can sit if you want.
Faça o favor de sentar se aqui.
Please sit here.
Não deixe o Tom se sentar aqui.
Don't let Tom sit here.
Não deixem o Tom se sentar aqui.
Don't let Tom sit here.
OK, você se importa de chegar ficar aqui por um momento?
OK, would you mind just standing over here for a moment?
Você se importa que eu faça uma pergunta?
Do you mind my asking a question?
Você se importa que eu abra a porta?
Would you mind my opening the door?
Você não quer se sentar?
Won't you sit down?
Você gostaria de se sentar?
Would you like to be seated?
Você não quer se sentar?
Don't you want to sit down?
Você poderia querer se sentar.
You might want to sit down.
Onde você quer sentar se?
Where do you want to sit?
Onde você quer se sentar?
Where do you want to sit?

 

Pesquisas relacionadas : Você Se Importa Se Eu Me Sentar Aqui? - Você Se Importa Se Eu Fuma Aqui? - Você Se Importa Se Eu Me Juntar A Você? - Você Se Importa Se Eu Fumar? - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Sentar-se - Sentar-se - Sentar-se - Sentar-se - Se Você Não Se Importa - Importa-se - Importa-se