Translation of "Você sempre disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sempre disse que queria aprender francês. | You always said you wanted to learn French. |
| Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro. | He said, Always. I've always been a fireman. |
| É como o carro que você sempre quis, que sua mãe disse que você não poderia ter. | It's like the car that you always wanted that your mom said that you couldn't have. |
| Tom disse que sempre amará Maria. | Tom said that he'd always love Mary. |
| E então ele me disse Sempre vai ser difícil, mas se você chorar assim toda vez, você vai morrer de desgosto. | And then afterwards he said to me, It will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak. |
| Goldie Hawn disse, eu sempre tive inseguranças, | Goldie Hawn says, I always had self doubts. |
| Isso é o que eu sempre disse. | That's what I've always said. |
| Em todas as nossas reuniões de história ele diria 'Ei, Steven, você sempre disse que queria filmar musicais. | At all our story meetings he would say, 'Hey, Steven, you always said you wanted to shoot musicals. |
| Você disse! disse o Chapeleiro. | 'You did!' said the Hatter. |
| Tom disse que sempre se interessou por esportes. | Tom said that he's always been interested in sports. |
| Você sempre briga! | You always fight! |
| Você sempre trapaceia. | You always cheat. |
| Você sempre esquece. | You always forget. |
| Você sempre exagera. | You always exaggerate. |
| Tom disse que ele sempre se interessou por esportes. | Tom said that he's always been interested in sports. |
| Você está sempre reclamando. | You are always complaining. |
| Você está sempre reclamando! | You're always complaining! |
| Você está sempre atrasado. | You are always late. |
| Você está sempre atrasado. | You're always late. |
| Você está sempre cantando. | You're always singing. |
| Você vem sempre aqui? | Do you come here often? |
| Você está sempre ocupado? | Are you always busy? |
| Você está sempre ocupada? | Are you always busy? |
| Você sempre diz isso. | You always say that. |
| Você está sempre reclamando! | You're always complaining. |
| Você está sempre feliz. | You're always happy. |
| Você é bom sempre. | You're always good. |
| Você sempre me ajudou. | You've always helped me. |
| Você sempre me odiou. | You've always hated me. |
| Você sempre faz isso? | Do you always do that? |
| Você sempre pode voltar. | You can always come back. |
| Você está sempre trabalhando. | You're always working. |
| Sempre seja você mesmo! | Always be yourself! |
| Seja sempre você mesmo! | Always be yourself! |
| Nietzsche disse Há sempre alguma loucura no amor. Mas também sempre há alguma razão na loucura. | Nietzsche said There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. |
| Mas a expressão no seu rosto era séria quando você torceu a tampa para fechar a lata redonda onde os fósforos, disse você, ficam sempre guardados. | But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed. |
| Você disse algo? | Did you say something? |
| Você disse 30? | Did you say 30? |
| Você lhe disse. | You told her. |
| Você disse três ? | Did you say three? |
| Você disse obrigado? | Did you say thank you? |
| Tom disse que isso é o que ele sempre quis. | Tom said that's what he always wanted. |
| então descobri que ela não era de Nova Iorque, não era americana, não conhecia ninguém ali. Eu disse, Você sempre fica brava? | Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry? |
| O que você disse? Eu não disse nada. | What did you say? I didn't say anything. |
| Você disse para vir às 2h30, não disse? | You said to come at 2 30, didn't you? |
Pesquisas relacionadas : Você Disse - Você Disse - Você Disse - Você Sempre - Você Sempre - Como Você Disse - Você Me Disse - Como Você Disse - Você Nos Disse - Você Disse Aquilo - Como Você Disse - Você Disse Isso - Você Sempre Tem - Para Você Sempre
