Translation of "Vontade de assumir riscos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Vontade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos. | No vendor, however, was willing to take the risks. |
| Então não estamos provavelmente fazendo um bom trabalho quando precisamos assumir riscos. | So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking. |
| É esta suposição de falta de limite que torna possível assumir os riscos imprudentes que assumimos. | It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do. |
| O governo é inábil para assumir os riscos requeridos para abrir a fronteira do espaços. | The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier. |
| Porque os bancos capturam o processo de governação para que possam assumir riscos excessivos em detrimento do público em geral. | Because banks capture the policymaking process so that they can take excessive risks at the expense of the general public. |
| Esta é uma explicação popular, e há muita verdade nisso. Porque assumir grandes riscos, como todos sabemos, dá muito dinheiro. | This is a popular explanation, and there's lots of truth to it, because taking big risks, as we all know, pays a lot of money. |
| O gabinete prussiano a unidade alemã como uma questão de poder, e uma interrogação sobre quem teria a força e a vontade para assumir aquele poder. | The Prussian cabinet saw German unity as an issue of power and a question of who had the strength and will to wield that power. |
| Quando um país interage com o mundo, a sua autoridade deriva da sua vontade e capacidade em correr riscos pessoais . | When a country engages in the world, its authority stems from its willingness and ability to take personal risks. |
| A directiva introduz novas condições destinadas a enfrentar quaisquer riscos adicionais que os mercados e investidores europeus tenham de assumir no contexto dessas operações . | The Directive introduces new conditions to address any additional risks to European markets and investors that could arise from such operations . |
| Tenho vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Tenho vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Há vontade. | The will is there. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like vomiting. |
| Não tenho vontade de sair. | I don't feel like going out. |
| Estou com vontade de beber. | I feel like having a drink. |
| Me deu vontade de chorar. | I felt like crying. |
| Estou com vontade de cantar. | I feel like singing. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| É a vontade de Deus. | God wants it. |
| Estou com vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Tom sentiu vontade de desistir. | Tom felt like giving up. |
| Tom sentiu vontade de chorar. | Tom felt like crying. |
| Você tem força de vontade. | You've got willpower. |
| Estou com vontade de dançar. | I feel like dancing. |
| Estou com vontade de caminhar. | I feel like walking. |
| Tom teve vontade de chorar. | Tom wanted to cry. |
| Estou sem vontade de comer. | I don't want to eat. |
| Eu vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Morro de vontade de ver Paris. | I'm dying to see Paris. |
| Estou morrendo de vontade de ver. | I'm dying to see it. |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fiquem à vontade! | Stand at ease! |
| Fique à vontade. | Please make yourself at home. |
| Fique à vontade. | Suit yourself. |
| Resumindo, admiramos sua vontade de jogar. | In short, we admire their willingness to play. |
| À liberação, pela vontade de Deus! | To liberation by the will of God! |
| Estou com vontade de beber algo. | I feel like having a drink. |
| Não tenho vontade de esperar mais. | I don't feel like waiting any longer. |
| Hoje estou com vontade de sair. | I feel like going out today. |
| Estou com vontade de comer algo. | I feel like eating something. |
Pesquisas relacionadas : Assumir Riscos - Assumir Riscos - Assumir Riscos - Assumir Mais Riscos - Assumir Riscos Sobre - Assumir Riscos Calculados - Assumir Riscos Informados - Assumir Todos Os Riscos - Assumir Todos Os Riscos - Assumir Riscos Mais Elevados - Assumir
