Translation of "Willy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Willy Gianinazzi, Naissance du mythe moderne. | Naissance du Mythe Moderne. |
| Willy Akena do Diocese of Northern Uganda escreve | Willy Akena of the Diocese of Northern Uganda writes |
| Neste ponto, parece com a fábrica do Willy Wonka. | It looks like the Willy Wonka factory at this point. |
| Foram feitas comparações entre Willy Wonka e Michael Jackson. | Comparisons were drawn between Willy Wonka and Michael Jackson. |
| William Willy Wordsworth (12 de maio de 1810 1883). | William Willy Wordsworth (12 May 1810 1883). |
| eu disse, Bem, isso é o que se chama de um Free Willy . | I said, Well, I think that's what you call a free willy. |
| E aqui está um jovem chamado Willy Bohm que trabalhava para a USAID. | And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID. |
| Apanhar o eléctrico n.º 11 ( com destino a Fechenheim ) e sair em Willy Brandt Platz . | Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz . |
| No entanto, a Ostpolitik de Willy Brandt foi fator chave na détente dos anos 1970. | However, Willy Brandt's Ostpolitik was a key factor in the détente of the 1970s. |
| Há uma grande diferença Michael Jackson gosta de crianças, Willy Wonka não pode suportá los . | Burton disagreed with the comparisons and said Michael Jackson, unlike Willy Wonka, liked children. |
| O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue | Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever |
| A melodia foi composta por Guus Jansen e letra de Willy van Hemert (pai da cantora). | The melody was composed by Guus Jansen and the lyrics were written by Willy van Hemert. |
| Depois que o jogador derrota Willy, Jimmy aparece para lutar contra você valendo pela batalha final. | After defeating Willy, the original final boss from the arcade game, Jimmy will appear before the player for the true final battle. |
| Charlie ajudou Willy Wonka a resolver os problemas com seu pai, o Dr. Wilbur Wonka (Christopher Lee). | Charlie learns that Wonka had a troubled past with his father, Wilbur Wonka a dentist. |
| Willy Spühler ( 31 de Janeiro de 1902 31 de Maio de 1990) foi um político da Suíça. | Willy Spühler (31 January 1902 in Zurich 31 May 1990) was a Swiss politician. |
| Willy Ritschard (28 de Setembro de 1918 16 de Outubro de 1983) foi um político da Suíça. | Willi Ritschard (sometimes Willy Ritschard , 28 September 1918 16 October 1983) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1974 1983). |
| No início dos anos 1970, a Ostpolitik de Willy Brandt levou ao reconhecimento mútuo entre as duas repúblicas. | In the early 1970s, Willy Brandt's policy of Neue Ostpolitik led to a form of mutual recognition between East and West Germany. |
| Entretanto, se o jogador eliminasse Willy com um parceiro, o jogo forçaria ambos os jogadores a se enfrentarem. | There is a small variety of enemy characters that the player will face through the course of the game. |
| O acadêmico de Hong Kong Willy Wo Lap Lam reforça o argumento de bluebird0605 ao analisar esse avanço chinês | Hong Kong academic Willy Wo Lap Lam echoed the words of bluebird0605 when he described this evolution |
| Entre 1998 e 2003 as ilhas albergaram a orca Keiko, a baleia que fora a estrela do filme Free Willy . | Film From 1998 to 2003 the island of Heimaey was home to Keiko the killer whale, star of Free Willy (1993). |
| 10 ISBN 0 674 01753 6 13 ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 48943301 Vande Walle, Willy et al. | 10 ISBN 0 674 01753 6 13 ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 48943301 Vande Walle, Willy et al. |
| Chanceler Seguindo as eleições parlamentares de 1969, Willy Brandt formou um governo, sendo o seu parceiro coalicional o partido liberal (FDP). | Chancellor At the 1969 elections, again with Brandt as the leading candidate, the SPD became stronger, and after three weeks of negotiations, the SPD formed a coalition government with the smaller Free Democratic Party of Germany (FDP). |
| Westport, Conn. and Londres 1999 (ISBN 0313305110) Willy Nicky Correspondence Being the Secret and Intimate Telegrams Exchanged Between the Kaiser and the Tsar. | New York and Toronto 1938 Willy Nicky Correspondence Being the Secret and Intimate Telegrams Exchanged Between the Kaiser and the Czar . |
| Apanhar o U Bahn ( metro ) U4 ( com destino a Seckbacher Landstraße ) ou U5 ( com destino a Preungesheim ) e sair em Willy Brandt Platz , ou | Take the U Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5 ( in the direction of Preungesheim ) to Willy Brandt Platz , or |
| Em 1998, o Tour of Shame , Willy Voet, soigneur para a equipe Festina, foi preso com eritropoietina (EPO), hormônio de crescimento, testosterona e anfetamina. | In 1998, the Tour of Shame , Willy Voet, soigneur for the Festina team, was arrested with erythropoietin (EPO), growth hormones, testosterone and amphetamine. |
| Museu Histórico Willy Barth Localizado no centro Cultural Oscar Silva, na Avenida Tiradentes, tem como escopo retratar a história da colonização da cidade e região. | Willy Barth History Museum Located in the Cultural Centre Oscar Silva on Avenida Tiradentes, is scoped to portray the history of colonization of the city and region. |
| Foi através de Harvey Kurtzman que tomou contacto com os novos artistas americanos e fundadores da revista MAD, Willy Elder, Jack Davis e John Severin. | By 1948, though, he recovered and started working in a small studio where he met and became friends with future Mad contributors Will Elder, Jack Davis and Harvey Kurtzman. |
| Willy Brandt, nascido Herbert Ernst Karl Frahm (Lübeck, 18 de dezembro de 1913 Unkel, 8 de outubro de 1992), foi um político social democrata alemão. | Willy Brandt ( born Herbert Ernst Karl Frahm 18 December 1913 8 October 1992) was a German statesman and politician, leader of the Social Democratic Party of Germany (SPD) from 1964 to 1987 and chancellor of the Federal Republic of Germany from 1969 to 1974. |
| A história gira em torno de um menino pobre chamado Charlie que é convidado a visitar a maior fábrica de chocolates do mundo, propriedade de Willy Wonka. | The novel centers on a poor boy named Charlie Bucket who takes a tour through the greatest chocolate factory in the world, owned by Willy Wonka. |
| Mega Man 2 Dr. Light criou um robô andróide chamado Mega Man, com a esperança de acabar com os planos do Dr. Willy de dominar o mundo novamente. | Games The Classic series In the story behind the original series, Mega Man is an android called Rock, created as a lab assistant by the scientist Dr. Light. |
| O que me fez pensar em uma velha piada onde o ladrão de banco chega à corte algemado e o jornalista grita, Oh, Willy, porque é que você rouba bancos? | And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks? |
| Colaborações de outros músicos incluíram Klaxons (em All Rights Reversed ), Midlake (em The Pills Won't Help You Now ), Ali Love (em Do It Again ) e Willy Mason (em Battle Scars ). | The new album is heavily collaborated, with the likes of Klaxons ( All Rights Reversed ), Midlake ( The Pills Won't Help You Now ), Ali Love ( Do It Again ), and Willy Mason ( Battle Scars ). |
| É a segunda adaptação para o cinema do livro britânico de 1964 de mesmo nome de Roald Dahl e estrelado por Johnny Depp como Willy Wonka e Freddie Highmore como Charlie Bucket. | It is the second film adaptation of the 1964 British book of the same name by Roald Dahl and stars Johnny Depp as Willy Wonka and Freddie Highmore as Charlie Bucket. |
| Lá ele se juntou ao grupo Verein für Raumschiffahrt (VfR, Sociedade para Viagens Espaciais), se tornando assistente de Willy Ley e Hermann Oberth, nos seus testes de motores de foguete a combustível líquido. | In 1930, he attended the Technische Hochschule Berlin, where he joined the Verein für Raumschiffahrt (VfR, the Spaceflight Society ) and assisted Willy Ley in his liquid fueled rocket motor tests in conjunction with Hermann Oberth. |
| Em uma série de cartas trocadas com o kaiser Guilherme II (a chamada correspondência Willy Nicky), os dois proclamaram o seu desejo pela paz, e cada um tentou fazer com que o outro recuasse. | In a series of letters exchanged with Kaiser Wilhelm of Germany (the so called Willy and Nicky correspondence ) the two proclaimed their desire for peace, and each attempted to get the other to back down. |
| Frequentemente, von Braun trabalhou em conjunto com seu amigo Willy Ley para publicar seus conceitos, os quais não por acaso, tinham um forte embasamento científico, antecipando muitos aspectos técnicos que mais tarde se tornaram realidade. | Frequently von Braun worked with fellow German born space advocate and science writer Willy Ley to publish his concepts, which, unsurprisingly, were heavy on the engineering side and anticipated many technical aspects of space flight that later became reality. |
| O único aspecto considerado relevante desta cantora foi o ter vencido o Festival Eurovisão da Canção em 1959 com a canção Een beetje ( Um pequeno pedaço ), composta por Dick Schallies e letra de Willy van Hemert. | In 1959, Teddy Scholten won the Eurovision Song Contest 1959 for the Netherlands singing 'n Beetje (A little bit), with music composed by Dick Schallies and lyrics by Willy van Hemert. |
| Categorias de Base Já em 1981 passou para a Fórmula 3 alemã, obtendo três vitórias e o terceiro lugar na classificação final do campeonato, feito que chama a atenção do empresário Willy Maurer, que passa a representá lo. | Eje Elgh, who finished third with Maurer in the 1981 European Formula Two Championship was present at the test and was impressed by Bellof, and recommended him to team boss Willy Maurer to sign him for the 1982 season. |
| New York Daily News, Jami Bernard O chocolateiro excêntrico Willy Wonka (Johnny Depp) não pode sentir prazer, mesmo quando ele está cercado por ele, por isso é estranhamente apropriado que o filme não é divertido , mesmo que seja incrível para olhar . | I like Johnny Depp, I like him, as an actor I like him very much ... but when I saw little pieces in the promotion of what he was doing, I said I don't want to see the film, because I don't want to be disappointed in him. |
| Desenvolvimento para outra adaptação de Charlie and the Chocolate Factory , filmado anteriormente como Willy Wonka the Chocolate Factory , começou em 1991, 20 anos após a primeira versão do filme, que resultou na Warner Brothers proporcionando a Dahl Estate com total controle artístico. | Development for another adaptation of Charlie and the Chocolate Factory , filmed previously as Willy Wonka the Chocolate Factory , began in 1991, 20 years after the first film version, which resulted in Warner Brothers providing the Dahl Estate with total artistic control. |
| 8 de outubro Willy Brandt, chanceler da Alemanha Ocidental e Nobel da Paz 1971 (n. 1913) Prêmio Nobel Física Georges Charpak Química Rudolph A. Marcus Medicina Edmond H. Fischer, Edwin G. Krebs Literatura Derek Walcott Paz Rigoberta Menchú Tum Economia Gary S. Becker Ligações externas | 1900) Nobel Prizes Physics Georges Charpak Chemistry Rudolph A. Marcus Medicine Edmond H. Fischer, Edwin G. Krebs Literature Derek Walcott Peace Rigoberta Menchú Economics Gary Becker References 1992 House by Bill Frolick article about 1992 from The New Yorker magazine. |
| Antes do envolvimento de Burton, diretores como Gary Ross, Rob Minkoff, Michael Caton Jones, Martin Scorsese e Tom Shadyac tinham sido envolvidos, enquanto a Warner Bros. considerou ou discutiu o papel de Willy Wonka, com Robin Williams, Dustin Hoffman, Nicolas Cage, Steve Martin, Jim Carrey, Christopher Walken, Michael Keaton, Brad Pitt, Will Smith e Adam Sandler. | Prior to Burton's involvement, directors such as Gary Ross, Rob Minkoff, Martin Scorsese and Tom Shadyac had been involved, while Warner Bros. either considered or discussed the role of Willy Wonka with Nicolas Cage, Jim Carrey, Michael Keaton, Brad Pitt, Will Smith and Adam Sandler. |