Translation of "ação de massa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No uso cotidiano, a massa de objetos variados é dada em quilogramas e a partir dela pode se chegar ao seu peso, que é a medida da gravidade em ação em uma determinada massa. | Because at any given point on Earth the weight of an object is proportional to its mass, the mass of an object in kilograms is usually measured by comparing its weight to the weight of a standard mass, whose mass is known in kilograms, using a device called a weighing scale. |
| Oposição Perseguição A animosidade política e religiosa contra as Testemunhas de Jeová, por vezes, levou a ação da massa e opressão do governo em vários países. | Persecution Political and religious animosity against Jehovah's Witnesses has at times led to mob action and government oppression in various countries. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| Massa! | Great! |
| A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
| É um filme de ação? | Is it an action movie? |
| É um filme de ação. | It's an action film. |
| Precisávamos de desacelerar a ação. | We needed to decelerate the action. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Além dos conflitos entre Estados e a proliferação de armas em particular, as armas de destruição em massa novos desafios surgiram, como o terrorismo e a ação de atores não estatais em conflitos internos. | In addition to interstate conflict and the proliferation of weapons particularly weapons of mass destruction new challenges have emerged, such as terrorism and the involvement of non state actors in internal conflicts. |
| Feliz dia de ação de graças. | Happy Thanksgiving Day. |
| Feliz Dia de Ação de Graças! | Happy Thanksgiving! |
| Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação. | It's not an action, but in the English language, it is also an action. |
| A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). | The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas. | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais. | The mass per mole of a substance is called its molar mass. |
| A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar. | The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua. | With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon. |
| Renomeação de ficheiros em massa. | Batch renaming of files. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Ele é um homem de ação. | He is a man of action. |
| Tom é um homem de ação. | Tom is a man of action. |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Que massa! | How exciting! |
| Lorenzo Massa. | San Lorenzo finished 9th. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Interacão colaborativa (ação). | Education, 131 (1), 169 180. |
| No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação. | Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option). |
| A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo. | As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use. |
| Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz. | Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light. |
Pesquisas relacionadas : Ação Em Massa - Lei Ação De Massa - Princípio De Ação Em Massa - Massa Massa - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Massa De - Ação