Translation of "ação heróica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Açao - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua narrativa rápida retrata Jesus como um homem de ação heróica, um exorcista, um curandeiro e um milagreiro.
It portrays Jesus as a heroic man of action, an exorcist, healer and miracle worker.
Beethoven compõe a Heróica.
...
O ponto é, estamos prontos a tomar o caminho de premiar heróis comuns, esperando pela situação certa aparecer, para por a imaginação heróica em ação?
The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action?
Durante a ocupação alemã, o meu pai também foi uma figura heróica.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.
Não é surpresa que o título de Cidade Heróica foi concedido a Smolensk depois da guerra.
The rare title of Hero City was bestowed on Smolensk after the war.
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
Muitas músicas são épicas por natureza, como a popular Lawiks , balada heróica contando histórias de heróis curdos como Saladino.
Many songs are epic in nature, such as the popular Lawiks , heroic ballads recounting the tales of Kurdish heroes such as Saladin.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
heroísmo é o antídoto para o mal. Ao promover a imaginação heróica, especialmente em nossos filhos, em nosso sistema educacional.
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.
A coragem de Maria na sua execução ajudou a construir a sua imagem popular como vítima heróica numa tragédia dramática.
Mary's courage at her execution helped establish her popular image as the heroic victim in a dramatic tragedy.
AÇÃO É ILEGAL!
THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação
Calling for action
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).
Education, 131 (1), 169 180.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Isso é sobre ação.
It is about action.
E novamente, em ação.
And again, in action.
Você tomaria uma ação.
You would take action.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Tome uma ação evasiva.
Take evasive action.
Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Ir da intenção para ação.
It's going from intention to action.
Tem outra ação que pediram.
This is another behavior they requested.
Janine Benyus Biomímica em ação
Janine Benyus Biomimicry in action
A história justifica a ação.
The story justifies the action.
Ativistas em ação na rede
Activists in action on the Internet
Isso é uma ação terrorista .
This is a terrorist action.
Prepare se para a ação.
Get ready for some action.
É um filme de ação?
Is it an action movie?
É um filme de ação.
It's an action film.
Ele foi morto na ação.
He was killed in action.
Precisávamos de desacelerar a ação.
We needed to decelerate the action.
Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
Em adição a essa final surreal, um toque na vitória heróica para Boston, no jogo 4 sob um eclipse lunar sobre o Busch Stadium.
To add a final, surreal touch to Boston's championship season, on the night of Game 4 a total lunar eclipse colored the moon red over Busch Stadium.
Bono clama por ação na África
Bono's call to action for Africa
Ele faz um chamado à ação
He calls for action
Então, há muita ação recíproca aqui
So, there's so much interplay here.
E, assim como a eficácia, ação
And, as well, as of efficacy, agency.
Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Again, deliberate action is needed.
Agora vamos vê lo em ação.
Now let's see it in action.

 

Pesquisas relacionadas : Estrofe Heróica - Poesia Heróica - Pós Heróica - Luta Heróica - Figura Heróica - Liderança Heróica - Morte Heróica - épica Heróica - Ação - Ação Vendas - Ação Retaliatória - Crescente Ação - Ação Voluntária - Requer Ação