Translation of "aço de grande espessura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As blindagens foram substituídas com ligas de aço com molibdênio com 25 mm de espessura para aumento de velocidade dos veículos, maior facilidade de manobra e melhor proteção. | The manganese steel plates were replaced with 25 mm (1 in) molybdenum steel plating allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection. |
| Tem uma rede grande no meio com duas portas de aço em cada ponta. | You have a large net in the middle with two steel doors on either end. |
| Tipo III 10,5mm de espessura. | Configuration thickness 10.5 mm. |
| Espessura ( mm ) 2,20 | Thickness ( mm ) 2.20 |
| Espessura ( mm ) 2,33 | Thickness ( mm ) 2.33 |
| Espessura ( mm ) 2,38 | Thickness ( mm ) 2.38 |
| Espessura ( mm ) 2,14 | Thickness ( mm ) 2.14 |
| Espessura ( mm ) 1,93 | Thickness ( mm ) 1.93 |
| Espessura ( mm ) 1,67 | Thickness ( mm ) 1.67 |
| Budd produziu aço para muitos fabricantes de automóveis, a Dodge foi seu primeiro grande cliente. | Budd went on to manufacture steel bodies for many automakers, Dodge being his first big auto client. |
| Isto tem quatro centímetros de espessura. | It is four centimeters thick. |
| Tipos Tipo I 3,3mm de espessura. | Configuration thickness 3.3 mm. |
| A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km. | The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of . |
| Dois nanômetros são 20 átomos de espessura. | Two nanometers is 20 atoms in thickness. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior. | The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top. |
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| Oceanos Os oceanos constituem uma grande massa de água líquida que ocupa 71 da superfície do planeta e possuem espessura média de 3,7 quilômetros. | Water, and to a lesser but still significant extent, ice, are also responsible for a large amount of sediment transport that occurs on the surface of the earth. |
| Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço. | Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel. |
| Embora estas ligas contenham no máximo 0,1 de nióbio, esta pequena porcentagem confere uma grande resistência mecânica ao aço. | Although these alloys contain a maximum of 0.1 , the small percentage of niobium enhances the strength of the steel. |
| A Via Láctea é uma grande galáxia espiral barrada em forma de disco, com cerca de 30 mil parsecs de diâmetro e mil parsecs de espessura. | Our own galaxy, the Milky Way, is a large disk shaped barred spiral galaxy about 30 kiloparsecs in diameter and a kiloparsec thick. |
| No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura . | At their vertex , they are only 7.50 cm thick . |
| Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima. | About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| Como pode este organismo ser tão grande, mas ter apenas uma célula de espessura, enquanto nós temos cinco ou seis camadas de pele que nos protegem? | How is it that this organism can be so large, and yet be one cell wall thick, whereas we have five or six skin layers that protect us? |
| Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios. | It's two and a half inches thick, and supported at two points. |
| Composição aço cobreado | Composition Copper covered steel |
| O boom econômico na China e na Índia causou um grande aumento na demanda por aço nos últimos anos. | The economic boom in China and India has caused a massive increase in the demand for steel in recent years. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido. | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. | Blades are about 3 16 inch () thick. |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. | I need a piece of wood about three inches thick. |
| Aço inoxidável não enferruja. | Stainless steel doesn't rust. |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| História O primeiro grande impulso causado nos materiais de ferramentas aconteceu na virada do século XIX, quando desenvolveram o primeiro, Aço rápido (HSS). | High speed steel tools are the most popular for use in woodturning, as the speed of movement of the work past the edge is relatively high for handheld tools, and HSS holds its edge far longer than high carbon steel tools can. |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Os soldados estavam usando capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| O banheiro era todo de aço inoxidável. | The entire bathroom was stainless steel. |
| Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
Pesquisas relacionadas : Aço De Espessura - Espessura De Aço - Espessura De Aço - Grande Espessura - Aço Macio De Espessura - Cobre De Grande Espessura - De Material De Grande Espessura - Grande Fabricação De Aço - De Espessura - De Aço - Espessura Mínima - Nevoeiro Espessura
