Translation of "a ajuda está aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajuda - tradução :
Aid

Aqui - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A ajuda não chega até aqui.
There is no help flowing in.
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Precisamos de ajuda aqui.
We need help here.
Ninguém aqui parece querer a nossa ajuda.
No one here seems to want our help.
Eu aceitaria alguma ajuda aqui.
I could use some help here.
Nós precisamos de ajuda aqui.
We need help here.
Apenas esperem aqui até que a ajuda chegue.
Just wait here until help arrives.
Apenas espere aqui até que a ajuda chegue.
Just wait here until help arrives.
A ajudaestá a caminho.
Help is already on the way.
Eu ainda preciso de ajuda aqui.
I still need some help here.
Aqui está o Bowling Green. Aqui está a Broadway.
Here's Bowling Green. And here's Broadway.
Uma pequena ajuda seria aqui bem vinda.
I could use a little help here.
E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte.
And here's the best part. Here's the best part.
Tom está contando com a sua ajuda.
Tom is counting on your help.
O que estamos fazendo aqui é ajuda humanitária.
What we're doing here is humanitarian aid, said Suely Campos, governor of Roraima.
Você não ajuda muito por aqui, não é?
You don't help much around here, do you?
Hoje, a União Européia está ocupada transferindo ajuda.
Today, the European Union is busy transferring aid.
Tom não está disposto a pedir ajuda a Mary.
Tom isn't willing to ask Mary for help.
Isto leva ao debate que aconteceu aqui ajuda versus setor privado, ajuda versus comércio, etc.
And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc.
Ele está te pedindo ajuda.
He's asking you to help him.
Você está precisando de ajuda?
Are you in need of help?
Você está me pedindo ajuda?
Are you asking me for help?
Aqui está a imagem.
Well, here is the image.
Aqui está a história.
Now, here's the story.
Aqui está a realidade.
Here's the reality.
Aqui está a fundação.
Here is the foundation.
Aqui está a chave.
Here's the key.
A mãe está aqui?
Is mom here?
Já que estás aqui, podes dar me uma ajuda.
You can give me a hand, now that you're here.
A ajuda está disponível em praticamente todo o lado
Help is available basically everywhere
Então aqui está a resposta.
So here you've got your answer.
Agora aqui está a pegada.
Now here is the catch.
Aqui está a pergunta chave.
Here's the key question.
Aqui está a intuição chave.
Here's the key intuition.
e aqui está a característica.
And here is that characteristic.
Excelente. Aqui está a resposta.
Excellent. Here's the answer.
Aqui, a população está crescendo.
Here among the poorest , population is growing.
Então, aqui está a causa.
So, here's the cause.
Aqui está a sua mala.
Here is your bag.
Aqui está a sua bolsa.
Here is your bag.
E aqui está a imitadora.
And this is the mimic.
E aqui está a história.
And here is the story.
Aqui está a sua bolsa.
There is your bag.
Aqui está a sua chave.
Here is your key.
Você está aqui a negócios?
Are you here on business?

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Está - Está Aqui - Aqui Está - Aqui Está - Aqui Está - A Ajuda Está Disponível - Aqui Está Um - Ela Está Aqui - Está Aqui Alguma - Ainda Está Aqui - Está Localizado Aqui - Aqui Está Ela - Você Está Aqui - Aqui Está Como