Translation of "a atividade do sistema" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Mudanças de postura, aumento da atividade do sistema nervoso simpático e diminuição de atividade do sistema nervoso parassimpático também podem aumentar o débito cardíaco. | Change of posture, increased sympathetic nervous system activity, and decreased parasympathetic nervous system activity can also increase cardiac output. |
| A indústria é a atividade mais importante do setor secundário. | This sector is often divided into light industry and heavy industry. |
| Por outro lado, a reforma é vista englobando qualquer atividade ou estratégia com o objetivo de ajustar, alterar, ou manter seletivamente elementos do sistema atual, tipicamente utilizando os métodos ou o aparato deste sistema. | Reform, on the other hand, is seen as entailing any activity or strategy aimed at adjusting, altering, or selectively maintaining elements of the current system, typically utilizing the methods or apparatus of that system. |
| Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade? | What activity do you spend most of your time doing? |
| Isto é, parece que a atividade cerebral do não informado está acontecendo primeiro, sendo, então, seguida pela atividade no cérebro informado. | That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain. |
| Essa é a atividade física. | That's physical activity. |
| A diferença de 4 corresponde a uma razão de 104 na atividade, isto é, a atividade do íon de hidrônio do vinagre é cerca de 10 3 mol L 1. | The difference of 4 corresponds to a ratio of 104 of the activity, that is, vinegar's hydronium ion activity is about 10 3 mol L 1. |
| Isto significa que é possível se mapear a atividade do cérebro. | That means that it's possible to map out the activity of the brain. |
| A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung | Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung |
| Hoje a principal atividade econômica do município são as atividades agrícolas. | The economy The main economic activities were cattle raising, agriculture and services. |
| A atividade do vulcão declinaria lentamente durante este período até os últimos seis meses da erupção, durante a qual a atividade violenta e explosiva foi freqüente. | The volcano's activity slowly declined during this period until the last six months of the eruption, during which violent and explosive activity was frequent. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| O fogo tem a ver com a atividade e poder do Espírito Santo. | The fire has to do with the activity and power of the Holy Spirit. |
| A última aeronave a serviço do Exército francês esteve em atividade até 1932. | The last trainer examples were not withdrawn from French military service until 1932. |
| Então eis aqui uma atividade diária do estúdio. | So here is a daily activity of the studio. |
| A dupla hélice do DNA é desenrolada pela atividade da enzima helicase. | The DNA double helix is unwound by the helicase activity of the enzyme. |
| Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software. | Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software. |
| E depois observamos a atividade cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| A leitura é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| A ilha não tem atividade económica. | The atoll has no economic activity. |
| Economia A principal atividade é a pesca. | The plan included air strikes by U.S.A.A.F. |
| Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa. | These properties make the handling of plutonium dangerous. |
| Foi uma febre e esta passou a ser a principal atividade do arraial nascente. | It was a fever and this became the main activity of the camp nascent. |
| O escape de CO2 do interior pode estar relacionado com a atividade geológica do passado. | The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon. |
| A principal atividade agrícola do Estado do Paraná, na época do surgimento de Quatro Pontes, era a Cafeicultura. | Quatro Pontes is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária. | The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock. |
| A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa. | The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities. |
| E nós encontramos atividade em muitas regiões do cérebro. | And we found activity in a lot of brain regions. |
| Os neurônios que secretam GnRH são ligados ao sistema límbico, que está envolvido principalmente no controle das emoções e atividade sexual. | As part of the limbic system, it has connections to other limbic structures including the amygdala and septum, and is also connected with areas of the autonomous nervous system. |
| Assistam a atividade mental e olhem a direção. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| É a natureza de qualquer atividade criativa. | That's the nature of any creative activity. |
| Outra atividade importante é a pecuária leiteira. | Recently, sugar cane is becoming important as well. |
| A atividade vulcânica durante o Jurássico quebrou e cobriu estas rochas, devido possivelmente à atividade magmática associada às primeiras etapas da criação do batólito da Serra Nevada. | Later volcanism in the Jurassic intruded and covered these rocks in what may have been magmatic activity associated with the early stages of the creation of the Sierra Nevada Batholith. |
| O descontentamento do Irão face à traição da Turquia a Assad foi agravado pela recente decisão do governo de Erdoğan em instalar radares do sistema antimíssil da NATO destinados a monitorizar a atividade de mísseis iranianos em Malatya, no leste da Turquia. | Iran s displeasure at Turkey s betrayal of Assad was compounded by the Erdoğan government s recent decision to install a NATO anti missile early warning facility aimed at tracking Iranian missile activity in Malatya in eastern Turkey. |
| Sua presença explicaria a falta de sinais de atividade endogênica na superfície do satélite. | Its presence would explain the lack of any signs of the endogenic activity on the Callistoan surface. |
| Novamente, para os anarquistas, esta é a atividade almejada na dissolução completa do poder. | Again, for anarchists, this is activity which is aimed at the complete dissolution of abstract power. |
| De qualquer forma, encontramos atividade em três regiões do cérebro. | So anyway, we found activity in three brain regions. |
| Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ). | Players active at the time of announcement are marked by ( ). |
| A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade. | Fadil's infirmity didn't slow him down. |
| A dor geralmente agrava se com a atividade física. | The pain is generally made worse by physical activity. |
| Sindicalistas consideram suas teorias econômicas uma estratégia para facilitar a auto atividade do trabalhador, e também como um sistema econômico cooperativo alternativo com valores democráticos e produção centrada na satisfação das necessidades humanas. | Syndicalists consider their economic theories a strategy for facilitating worker self activity and as an alternative co operative economic system with democratic values and production centered on meeting human needs. |
| E segundo, elas desmoralizam a atividade em si. | And second, they demoralize the activity itself. |
| E por que a atividade é tão importante? | And why is this activity so important? |
Pesquisas relacionadas : Atividade Do Sistema Nervoso - A Atividade Do Usuário - A Atividade Do Cliente - A Atividade Do Disco - A Atividade Do Visitante - A Atividade Do Site - A Atividade Do Cliente - A Atividade Do Setor - Atividade Do Mercado - Atividade Do Governo - Atividade Do Estudante - Atividade Do Jogo - Atividade Do Pensamento - Atividade Do Nervo
