Translation of "a citação diz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Citação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A citação diz | The quote reads |
| Essa citação é de Alfred A. Knopf, que foi um editor por volta de 1900, e diz | So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics. |
| (Citação autorizada) | Is there no God????(Quoted with permission) |
| Gosto particularmente de uma citação de Santo Agostinho em A Cidade de Deus , onde ele diz, É pecado julgar qualquer homem pelo seu posto . | I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in The City of God, where he says, It's a sin to judge any man by his post. |
| Ligações externas Página pessoal Citação Grace Murray Hopper Award Citação ACM Fellow citation | In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development. |
| NHK explica o show a seguir (citação daqui) | NHK explains the show as follows (quoted from here) |
| O blog Fusil de Chispas traz a citação | The blog Fusil de Chispas provides the quote |
| Uma citação de Hipócrates, do Juramento de Hipócrates diz, A melhor parte da alma está fora do corpo, o tratamento do interior requer o tratamento do exterior. | It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer. |
| Você pode ler essa citação. | You can read this quote. |
| É uma citação do livro. | It's a quote from the book. |
| Todas as edições publicadas de GURPS Cyberpunk contém, uma citação na capa que diz O livro que foi confiscado pelo Serviço Secreto dos EUA! . | All published editions of GURPS Cyberpunk have a tagline on the front cover, which reads The book that was seized by the U.S. Secret Service! |
| Qual é a sua citação favorita de Mark Twain? | What's your favorite Mark Twain quote? |
| Alteração n.o 1 Terceira citação ( nova ) | Amendment 1 Third citation ( new ) |
| É uma citação de um livro. | It's a quote from a book. |
| Não sei como traduzir esta citação. | I don't know how to translate this quote. |
| Há uma bela citação do compositor romântico alemão Robert Schumann, que diz Enviar luz à escuridão dos corações dos homens, esse é o dever do artista. | There's a beautiful quote by the Romantic German composer Robert Schumann, who said, To send light into the darkness of men's hearts, such is the duty of the artist. |
| A citação é a opinião do legendário Potter Stewart sobre pornografia. | The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography. |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | ( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| E há uma citação de uma dessas mulheres, e ela diz que, Quando eu era uma menininha, eu admirava as mulheres na igreja com seus belos chapéus. | And there's a quote from one of these women, and she talks about, As a little girl, I'd admire women at church with beautiful hats. |
| Era disto que ele falava nesta citação. | That was what he was talking about on that quote. |
| Muitas pessoas se referem a ela como a citação do Homem na Arena . | A lot of people refer to it as the Man in the Arena quote. |
| Essa é uma importante citação feita por ele | An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. |
| Você estava apenas fazendo uma citação de Tom? | Were you just quoting Tom? |
| Gostaria que vocês lessem essa citação porque voltaremos a ela em breve. | I want you to read this, because we're going to come back to it in a moment. |
| Ame o próximo como a si próprio é uma citação da bíblia. | Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible. |
| Eu quero fazer uma citação de Ralph Emerson, um dos meus colegas e que eu fixei na parede do meu escritório, que diz Não vá para onde o caminho leva. | And I want to tell you a quote from Ralph Emerson that one of my colleagues, you know, put on my wall in my office, and it says, Do not go where the path may lead. |
| O Hall da Fama do Rock and Roll diz em uma citação Somente Elvis Presley, The Beatles, Michael Jackson, e Paul McCartney superam os Bee Gees em recordes e vendas . | The Bee Gees' Hall of Fame citation says Only Elvis Presley, the Beatles, Michael Jackson, Garth Brooks and Paul McCartney have outsold the Bee Gees. |
| Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação | So, Sonority is time and meaning a great quote. |
| Secção removida que tem pendente uma permissão de citação | Section removed pending permission to quote |
| Assim parece ser verdadeira a citação que Jorge Sayegh reproduz em seu blogue | In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote |
| Esta parece ser a primeira citação do que é conhecido hoje como biodiesel . | This appears to be the first account of the production of what is known as biodiesel today. |
| Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem. | I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know. |
| É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. | It's sort of an excerpt from a quote of hers. |
| Agora vocês riem, mas essa citação tem um ferrão, certo. | Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right? |
| Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente. | So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. |
| Eu vou deixar para voces 3 perguntas, e uma citação final. | I'll leave you with three questions, and then one final quote. |
| Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view | concluding this report with a quote from The 3rd world view |
| Há até uma citação muito bacana ao Global Voices no post. | There's even a very nice citation about Global Voices on the post. |
| A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização | Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update |
| E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana | And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week. |
| A segunda citação é Veja as coisas, não como elas são, mas como elas deveriam ser. | The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. |
| Essa é uma citação do Prometeu Americano , o livro sobre Robert Oppenheimer. | It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer. |
| Esta é uma citação, e eu vou apenas tirar as palavras dela. | This is a quote, and I'll just pick words out of it. |
Pesquisas relacionadas : Uma Citação Diz - Diz - Diz - Diz - Diz - Diz A Verdade - A Sentença Diz - A Bíblia Diz - A Mensagem Diz - A Regulamentação Diz - A Lei Diz - Diz A Carta - A Manchete Diz - Diz A Ele
