Translation of "a cobertura do tratamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Tratamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento.
Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available.
A cobertura deles é do tamanho da minha unha.
They have coverage like the size of my thumbnail.
O objectivo do segundo projecto de regulamento consiste em harmonizar a cobertura e o tratamento das taxas de serviço , especialmente das taxas proporcionais aos valores de transacçª o. Estas œltimas tinham sido inicialmente excluídas do IHPC .
The objective of the second draft Regulation is to harmonise the coverage and treatment of service charges and in particular those charges proportional to transaction values . The latter were initially excluded from the HICP .
E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento,
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
Vamos tirar a cobertura.
Let's pull the covers off.
É também necessário especificar o tratamento contabilís tico a dar aos montantes por liquidar resultantes do incumprimento por parte de contrapartes do Eurosistema no contexto das operações de crédito do Eurosistema , assim como aos activos financeiros com eles relaciona dos , bem como o tratamento contabilístico das provisões para cobertura de riscos da contraparte relacionados com as referidas operações .
There is a need to specify the accounting treatment of outstanding claims arising from defaults by Eurosystem counterparties in the context of Eurosystem credit operations and of related assets , as well as the accounting treatment of provisions for counterparty risks arising from such operations . ( 4 )
Torna se necessário especificar o tratamento contabilís tico a dar aos montantes por liquidar resultantes do incumprimento por parte de contrapartes do Eurosistema no contexto das operações de crédito do Eurosistema , assim como aos activos financeiros com eles relaciona dos , bem como o tratamento contabilístico das provisões para cobertura de riscos da contraparte relacionados com as referidas operações .
There is a need to specify the accounting treatment of outstanding claims arising from defaults of Eurosystem counterparties in the context of Eurosystem credit operations and of related assets , as well as the accounting treatment of provisions for counterparty risks arising from such operations .
A torradeira sem a cobertura.
That's it without the case on.
O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) .
Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance .
Para tornar a história mais breve, aqui está a cobertura do país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung
Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung
Uma citação de Hipócrates, do Juramento de Hipócrates diz, A melhor parte da alma está fora do corpo, o tratamento do interior requer o tratamento do exterior.
It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer.
O custo do tratamento, 20.000 dólares.
The cost of treatment, 20,000 dollars.
Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos.
In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.
Veja a cobertura no twitter.
Check their twitter coverage out.
Cobertura
Cover
Cobertura
Coverage
Veja a cobertura especial do Global Voices para a Crise Constitucional em Fiji .
See Global Voices special coverage of Fiji's constitutional challenge.
Era muito parecido com a cobertura do Holocausto, estava sepultada no meio do jornal.
It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper.
Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.
Actually I cover Asia, but not Middle East.
Aqui a criança está recebendo tratamento. Vocês verão fotos do olho.
So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye.
Consequentemente , o tratamento na coluna do activo do balanço dos fundos do mercado monetário não tem implicações directas para o tratamento do passivo .
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
Isso é basicamente o tratamento do ar.
This is basically air handling.
Depois do tratamento vejam como ele está.
After treatment that's what it looks like.
As revistas começaram a dar cobertura.
The magazines started to cover it.
A cobertura internacional também teve peso.
International press coverage came out in force too.
O tratamento prolongou a agonia.
The treatment prolonged the agony.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico.
Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
A nova proposta faz expressamente referência à cobertura do terrorismo e ao financiamento do terrorismo .
The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing .
A cobertura da glande em estado flácido e ereto varia dependendo do comprimento do prepúcio.
Coverage of the glans in a flaccid and erect state varies depending on foreskin length.
PT Cobertura
EN Coverage
Cobertura 21.6.2001
21.6.2001 EN
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Institutional coverage Sample
Veja a cobertura do G20Voice, em inglês, no endereço http www.whitebandaction.org en g20voice
See the G20Voice coverage at http www.whitebandaction.org en g20voice
A sua hospitalização e tratamento em Melbourne resultou num breve mas intenso período de cobertura da mídia, especialmente na Austrália, onde o primeiro ministro John Howard fez uma declaração de apoio para Minogue.
Her hospitalisation and treatment in Melbourne resulted in a brief but intense period of media coverage, particularly in Australia, where Prime Minister John Howard issued a statement supporting Minogue.
p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis
Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0
Mas ele sabia do tratamento simples e barato.
But he knew about the cheap and simple one.
Parecer do BCE sobre a legislação irlandesa relativa a valores mobiliários com cobertura de activos
ECB Opinion on Irish legislation on asset covered securities

 

Pesquisas relacionadas : A Cobertura - A Eficácia Do Tratamento - A Duração Do Tratamento - A Retirada Do Tratamento - A Intensidade Do Tratamento - A Retirada Do Tratamento - A Duração Do Tratamento - A Seleção Do Tratamento - A Escolha Do Tratamento - A Continuação Do Tratamento - Com A Continuação Do Tratamento - Cobertura Do Cabo - Cobertura Do Solo - Cobertura Do Piso