Translation of "a coisa é" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| A última coisa é emoção. | The last thing is emotion. |
| Não é a mesma coisa. | They're not the same thing. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| A segunda coisa é falar. | The second thing is speak up. |
| A primeira coisa é água. | The first thing is water. |
| Não é a mesma coisa. | It's not the same thing. |
| A Internet é coisa séria. | The Internet is serious business. |
| Não é a mesma coisa. | It isn't the same thing. |
| Basicamente é a mesma coisa. | Basically, it is the same thing. |
| É que não é a mesma coisa. | It's just not the same thing. |
| Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita. | So the third thing that might happen is a very beautiful thing. |
| A outra coisa é sobre profissionalismo. | The other thing is that it's about professionalism. |
| Essa é a terceira coisa, raiva. | So that's the third one, anger. |
| E esta é a coisa mágica. | And this is the magic one. |
| A última coisa é um gregarismo. | The last thing is gregariousness. |
| A inocência é uma coisa bela. | Innocence is a beautiful thing. |
| O formato é a segunda coisa. | The shape is the second thing. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Não é mesmo a mesma coisa. | That's really not the same thing. |
| A vida é uma coisa engraçada. | Life's a funny thing. |
| Tudo é idêntico a alguma coisa. | Everything is identical to something. |
| A arte é uma coisa séria. | Art is a serious thing. |
| Você é alérgico a alguma coisa? | Are you allergic to anything? |
| Que coisa horrível a guerra é! | What a horrible thing war is! |
| Que coisa horrível é a guerra! | What a horrible thing war is! |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| E a próxima coisa é a paralisia. | And the next thing is paralysis. |
| A saúde é a coisa mais preciosa. | Health is the most precious thing. |
| A senhora é alérgica a alguma coisa? | Are you allergic to anything? |
| Esta é a coisa certa a fazer. | This is the right thing to do. |
| Esta é a coisa certa a fazer. | That's the right thing to do. |
| Mas não é a mesma coisa, é diferente. | But it's not the same stuff it's different. |
| É a primeira coisa que nos é negada. | That is the thing we didn t get. |
| Como sabem, uma coisa é você conseguir um conceito A . Outra coisa é ajudar alguém a se sair bem. | As you know, it's one thing to earn an A yourself, it's another thing to help someone else do well. |
| Então a primeira coisa que é priorizada é a política. | So, the first thing that is prioritized is politics. |
| A segunda coisa é a instantaneidade dos objetos. | The second thing is the immediacy of objects. |
| Outra coisa a se considerar é a estrutura. | The other thing to consider is the structure itself. |
| A segunda coisa é a questão da saúde. | The second thing is, the health issue. |
| A segunda coisa é, todos evitamos a dor. | And the second thing is, we all avoid pain. |
| A pior coisa do inverno é a neve. | The worst thing about winter is the snow. |
| Esta é a coisa certa a se fazer? | Is this the right thing to do? |
| Qual é a coisa certa a se fazer? | What's the right thing to do? |
| A última coisa de que preciso agora é outra coisa com que me preocupar. | The last thing I need right now is something else to worry about. |
| Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim. | Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. |
Pesquisas relacionadas : é A Minha Coisa - é Bastante Coisa - é Uma Coisa - é Outra Coisa - é Uma Coisa - é Alguma Coisa - é Outra Coisa - é Qualquer Coisa - Não é A Mesma Coisa - A Melhor Coisa - A Melhor Coisa - A Coisa Fascinante - A Próxima Coisa - A Coisa Menos
