Relatórios sobre a convergência	Reporting on convergence
De igual forma , a convergência nominal , ao ancorar as expectativas de inflação , apoia a convergência real .	Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .
Entre os muitos tópicos aplicáveis a este campo de estudo estão Globalização, que tem sido teorizada como explicação para a convergência cultural.	Among many applicable topics within the field of study are Globalization has been theorised as an explanation for cultural convergence.
Convergência e sustentabilidade a nível geral .....	57 Overall convergence and sustainability .....
Convergência legal	Legal convergence
Convergência jurídica	Legal convergence
Tal deverá incentivar a convergência dos preços entre os Estados Membros e reduzir actuais diferenciais , de um factor de 1 83 .	This should foster price convergence between Member States and reduce the current price range of a factor 1 83 .
Seja como for , a continuação do processo de convergência entre os países da área do euro deverá conduzir a uma diminuição da dispersão da inflação devido à convergência dos níveis dos preços e dos rendimentos no longo prazo .	In any event , the continuation of the convergence process among the euro area countries should lead to a decline in inflation dispersion owing to price level and income convergence in the long run .
Este efeito de convergência está muitas vezes associado aos diferenciais de crescimento entre a produtividade do sector de bens transaccionados e não transaccionados ou , em termos mais gerais , ao processo de convergência dos níveis de vida , expresso em termos de PIB per capita , entre as diversas economias .	This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies .
Paralelamente , o euro contribuiu também para uma convergência de preços entre os países participantes na área do euro5 .	4 In parallel , the euro has also contributed to price convergence among members of the euro area .
Critérios de convergência	Convergence criteria Price developments
Relatórios de convergência	Convergence reports
Critérios de convergência	Convergence criteria
CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA	CONVERGENCE CRITERIA 64
As condições para a adopção do euro são realização de um elevado grau de convergência sustentável ( convergência económica )	The conditions for the adoption of the euro are achievement of a high degree of sustainable convergence ( economic convergence )
Então, meu relato realmente é tanto sobre a convergência nas Américas quanto é um relato da convergência na Eurasia.	So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.
PROGRESSOS NO SENTIDO DA CONVERGÊNCIA O papel do IME na avaliação da convergência .....	PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence ..... .....
A convergência foi também impulsionada pela política monetária .	Convergence was also fostered by monetary policy . In 2001 Slovenia adopted a new
Estas taxas são consistentes com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável entre os Estados membros que irão participar na área do euro .	These rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence among the Member States which will participate in the euro area .
A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência .	Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .
Relatório de Convergência 2004	Convergence Report 2004
Relatório de Convergência 2006	Convergence Report December 2006
Relatório de Convergência 2008	Convergence Report May 2008
Relatório de Convergência 2006	Convergence Report May 2006
Relatório de Convergência 2007	Convergence Report May 2007
Relatório de Convergência 2008	Convergence Report May 2008
Relatório de Convergência 2004	Convergence Report 2004
RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000	CONVERGENCE REPORT 2000 EN
ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA	EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
As condições necessárias para a adopção da moeda única são um elevado grau de convergência sustentável ( convergência económica ) e a compatibilidade da legislação nacional com as disposições do Tratado relativas à UEM ( convergência jurídica ) ( ver Caixa 6 ) .	The conditions necessary for the adoption of the single currency are a high degree of sustainable convergence ( economic convergence ) and the compatibility of national legislation with the Treaty provisions on EMU ( legal convergence ) ( see Box 6 ) .
As definições nele contidas , entre outras finalidades , servem de base para o cálculo dos critérios de convergência orçamental estipulados no Tratado .	At the start of Stage Three of Economic and Monetary Union , the Monetary Committee will be dissolved and an Economic and Financial Committee will be created instead .
As definições nele contidas , entre outras finalidades , servem de base para o cálculo dos critérios de convergência orçamental estipulados no Tratado .	Non cyclical factors indicate influences on the government 's budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) .
Os critérios de convergência destinam se a assegurar , dentro da UEM , uma evolução económica equilibrada , que não dê origem a tensões entre os Estados Membros da União Europeia .	The convergence criteria are meant to ensure that economic development within EMU is balanced and does not give rise to tensions between the EU Member States .
Apesar da notória convergência observada na área do euro nos últimos anos , as diferenças entre países quanto a tipos semelhantes de taxas de juro continuam a ser consideráveis .	Despite the remarkable convergence that has taken place in the euro area in recent years , similar types of interest rate still vary considerably across countries .
Relatório de Convergência Maio 2008	Convergence Report May 2008
Relatório de Convergência Dezembro 2006	Convergence Report December 2006
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 19
BCE Relatório de Convergência 2002	20 ECB Convergence Report 2002
BCE Relatório de Convergência 2002	22 ECB Convergence Report 2002
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 23
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 25
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 27
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 29
BCE Relatório de Convergência 2002	ECB Convergence Report 2002 31

Pesquisas relacionadas : Convergência Entre - Convergência - Convergência - Até A Convergência - Promover A Convergência - Para A Convergência - A Convergência Da Supervisão - Para Promover A Convergência - Convergência Regulamentar - Convergência Económica - Convergência Indústria - Convergência Tecnológica - Convergência Internacional

Exibir esta página em português