Translation of "among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo

Examples (External sources, not reviewed)

Among Jinns and among men.	Entre gênios e humanos!
From among jinn and among people.	Entre gênios e humanos!
among	cruzada entre
Among...	Entre...
Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh	Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Among races?	Entre raças?
Among brothers.	Entre irm?os.
Among my...	Entre as minhas...
Will this be done among States, or also among businesses?	Será que elas terão lugar apenas entre Estados ou também entre empresas?
The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans.	O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos.
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
Why seek ye the living among the dead, among the dead?	Porque buscais os vivos entre os mortos, entre os mortos?
Among them are	Entre eles estão
You're among friends.	Você está entre amigos.
You're among friends.	Estás entre amigos.
among control patients.	1000 doentes ano entre os 1. 570 doentes tratados com controlo (a duração média de tratamento foi 5, 7 meses para Trudexa e 5, 5 meses para os doentes do grupo controlo).
rattling among tools	mexendo em ferramentas
Among the Uvulites.	Entre os Uvulitas.
Among my people,	Entre o meu povo,
Among Mr. Flusky!	Sr. Flusky, faça o favor de entrar.
including among others	(exceto montagens eletrónicas)
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.	Publicai entre as nações a sua gloria, entre todos os povos as suas maravilhas.
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.	Qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha amada entre as filhas.
His precept surely holds true among nations as it does among individuals.	Esta máxima aplica se decerto às nações, tal como se aplica aos indivíduos.
Relationships exist both among the columns within a table and among the tables.	Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes.
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.	E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados.
Some among you desire this world, and some among you desire the Hereafter.	Uma parte de vósambicionava a vida terrena, enquanto a outra aspirava à futura.
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.	Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved	Qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha amada entre as filhas.
One example among many.	Um exemplo entre muitos.
They are among us!	Eles estão entre nós!
Aliens are among us!	Há extraterrestres entre nós!
Divide this among yourselves.	Dividam isto entre vocês.
I work among friends.	Eu trabalho entre amigos.
among gardens and fountains,	Entre jardins e mananciais?
among gardens and fountains,	Entre jardins e mananciais.
Enter among My servants.	Entre no número dos Meus servos!
Among thornless lote trees	Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos,
an orphan among relatives	Ou parente órfão,
Enter among My servants	Entre no número dos Meus servos!
among gardens and springs,	Entre jardins e mananciais.
Among Gardens and Springs	Entre jardins e mananciais.
(among 16 strains) respectively.	(em 16 estirpes) respectivamente.
One example among many.	Um exemplo entre muitos
Cross reactions among thienopyridines	Reações cruzadas entre tienopiridinas

Exibir esta página em português