Translation of "a eficácia da liderança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

A eficácia da liderança - tradução : Eficácia - tradução : Eficácia - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este grande sucesso afirmou a eficácia da mina S aos olhos da liderança alemã, e levou os Estados Unidos e outros países a copiar o seu projeto.
The mine's performance in the Saar region affirmed its effectiveness in the eyes of the German leadership and prompted the United States and other countries to copy its design.
2004 2007 A caminho da liderança.
2004 2007 A caminho da liderança.
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Alonso tomou a liderança da corrida e venceu.
Alonso went on to win the race.
A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE )
The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central
Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.
Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.
A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .
Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença.
They need the leadership. It makes a difference.
De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.
Venha experimentar a eficácia da sua obra com seus próprios olhos.
Come and see this impressive spectacle for yourself.
A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.
A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.
Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança.
So, Poland and Sweden Europe needs your leadership.
O Conselho assegura a unidade , coerência e eficácia d a acção da União .
T h e Council shall ensure the unity , consistency and effectiveness of action by the Union
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Um tipo de liderança através da humilhação.
Sort of leadership by humiliation.
E, assim como a eficácia, ação
And, as well, as of efficacy, agency.
Hoje, a eficácia é o desafio.
Today, efficacy is the challenge.
promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
promote the efficiency of cross border payments
melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved
Mas qual será a atitude da China sob a sua nova liderança?
But how will China behave under its new leadership?
Irei falar sobre a simples verdade da liderança no século 21.
I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century.
Então eu aprendi a lição da liderança de lentes convexas daí.
So I learned the lesson of convex lens leadership from that.
O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.
A maioria dos internautas, duvidando da eficácia da ideia, protestou fortemente contra o novo sistema.
Most netizens, doubting the idea's effectiveness, have strongly protested against the new system.
Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE .
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
Variável de eficácia
26.5 18.98, 34.05 (n 132)
O principal propósito da campanha foi consolidar a liderança da RPC sob Mao Zedong.
The main purpose of the campaign was to consolidate the leadership of the CCP under Mao Zedong.
promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais
the promote the efficiency of cross border payments
AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking
Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.
Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.
Começou então a rivalidade entre Áustria e Prússia pela liderança da Alemanha.
It acted as a buffer between the powerful states of Austria and Prussia.
O cantão de Schwyz recebeu a liderança da confederação logo no início.
The canton of Schwyz took the leadership in the confederation early on.
No Sacrifice, Angle perdeu a liderança da Main Event Mafia para Sting.
At Sacrifice, Angle lost his leadership of the Mafia to Sting because of their match's stipulation.
Esses jovens futuros líderes estão começando a entender o conceito verdadeiro de liderança. O privilégio verdadeiro da liderança, que é, afinal, o de servir a humanidade.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations
Bem, liderança.
Well, leadership.

 

Pesquisas relacionadas : A Eficácia Da Publicidade - A Eficácia Da Ajuda - A Eficácia Da Política - A Eficácia Da Campanha - A Eficácia Da Escola - A Eficácia Da Vacina - A Avaliação Da Eficácia - A Eficácia Da Cobertura - A Eficácia Da Equipe - A Eficácia Da Missão - A Compreensão Da Liderança - A Liderança - Eficácia Da Formação - Eficácia Da Gestão