Translation of "a esta temperatura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron . | For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature. |
| Esta manhã a temperatura do Canal da Mancha era de 18 graus. | This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees. |
| Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. | This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. |
| Esta temperatura, que é constante para cada substância, é denominada Temperatura de Curie ou Ponto de Curie.. Nesta temperatura os materiais perdem suas propriedades ferromagnéticas. | The Curie Weiss law is a simple model derived from a mean field approximation, this means it works well for the materials temperature,T, much greater than their corresponding Curie Temperature, i.e. |
| Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã. | My temperature was below thirty seven degrees this morning. |
| Esta substância presumivelmente se formou num processo similar à neve, embora a uma temperatura muito maior. | This substance arguably formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
| Esta definição garante que 1 grau Celsius apresenta a mesma variação de temperatura que 1 kelvin. | Thus, it sets the magnitude of one degree Celsius and that of one kelvin as exactly the same. |
| Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. | Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. |
| Esta variação é determinada pela circulação atmosférica, características topológicas e diferenças de temperatura. | Atmospheric circulation, topographic features and temperature differences determine the average precipitation that falls in each region. |
| Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo. | Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch. |
| Em todos os modelos realísticos de Calisto a temperatura da camada entre 100 e 200 km de profundidade é muito próxima, ou excede levemente, esta temperatura de fusão anômala. | In all realistic models of Callisto the temperature in the layer between 100 and 200 km in depth is very close to, or exceeds slightly, this anomalous melting temperature. |
| Usando esta bomba, Boyle e Hooke perceberam uma correlação entre pressão, temperatura e volume. | Using this pump, Boyle and Hooke noticed a correlation between pressure, temperature, and volume. |
| Esta denominação é seguida por um valor numérico que indica o índice de temperatura. | This is followed by a numerical value that indicates the temperature index. |
| A temperatura aumentou. | The heat was on. |
| Verifique a temperatura. | Check the temperature. |
| Quando a temperatura é entre 10 a 20 kelvins esta radiação encontra se na faixa das micro ondas ou infravermelho. | At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum. |
| A temperatura é amena. | The temperature is mild. |
| A tempestade baixou a temperatura. | The storm sent the temperature down. |
| A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica . | Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature. |
| Esta temperatura crítica foi descoberta por Pierre Curie (1859 1906) quando efetuava estudos sobre o estado cristalino. | This allows for the surface Curie Temperature to be ferromagnetic above the bulk Curie Temperature when the main state is disordered, i.e. |
| A temperatura caiu de repente. | The temperature has suddenly dropped. |
| Primeiro tomemos a sua temperatura. | Let's take your temperature first. |
| A temperatura dele está normal. | His temperature is normal. |
| A minha temperatura é normal. | My temperature is normal. |
| Qual será a temperatura amanhã? | What's the temperature going to be tomorrow? |
| No verão a temperatura sobe. | In summer the temperature rises. |
| A temperatura média anual é . | The average annual temperature is while average monthly is . |
| Então, esta etiqueta registra a localização do tubarão, dependendo da duração e do posicionamento do sol, mais a temperatura da água e a profundidade. | So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação. | Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. |
| A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 C, a temperatura normal do corpo humano. | Since normal human body temperature is 37 C, the majority of human pathogens are mesophiles, as are most of the organisms comprising the human microbiome. |
| Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta. | Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature. |
| O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura. | A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient. |
| Esta possibilita o estudo das características da vegetação, da vida existente (ou a ausência de) e temperatura através do tipo de rocha. | Paleoclimatology (in British spelling, palaeoclimatology) is the study of changes in climate taken on the scale of the entire history of Earth. |
| Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente. | Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy). |
| Valores normais de temperatura Temperatura axilar 35,5 a 37,3 C, com média de 36 a 36,5 C. | Normal body temperatures vary depending on many factors, including age, sex, time of day, ambient temperature, activity level, and more. |
| A temperatura máxima é de 10 000 K, mas perto da beira exterior a temperatura decai drasticamente. | The cloud has a temperature ranging up to 10,000 K, but this temperature falls dramatically near the edge of the nebula. |
| Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade. | The highest recorded temperature is while the lowest recorded is . |
| A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. | The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. |
| Um deles controla a temperatura mundial. | One knob is the knob for controlling global temperature. |
| Mas tenha cuidado com a temperatura | But watch out! |
| Deixe me medir a sua temperatura. | Let me take your temperature. |
| Minha mãe mediu a minha temperatura. | My mother took my temperature. |
| Qual é a temperatura média aqui? | What's the average temperature here? |
| A temperatura subiu aos 30 graus. | The temperature went up to 30 degrees. |
Pesquisas relacionadas : Manter A Temperatura - Reduzir A Temperatura - A Que Temperatura - Levar A Temperatura - A Baixa Temperatura - Suportar A Temperatura - A Uma Temperatura - A Temperatura Elevada - Ajustar A Temperatura - Configure A Temperatura - A Temperatura Central - Regular A Temperatura - Mantém A Temperatura - Estabilizar A Temperatura
