Translation of "a implementação do modelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O melhor foi ter mencionado a implementação do modelo chinês para impulsionar o crescimento. | The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost. |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Depois de criar esse modelo, nós também aprendemos muito em termos de implementação do produto. | After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product. |
| Desde a implementação do MBCC , em Janeiro de 1999 , o Eurosistema tem efectuado esforços para melhorar o nível do serviço do modelo . | Since the implementation of the CCBM in January 1999 , the Eurosystem has made efforts to improve the model 's service level . |
| Desde a implementação do MBCC , em Janeiro de 1999 , o Eurosistema tem efectuado esforços para melhorar o nível do serviço do modelo . | Since the implementation of the CCBM in January 1999 , the Eurosystem made efforts to improve the model 's service level . |
| Este então buscou grandes clientes da IBM para mostrar lhes as novas potencialidades de uma eventual implementação do modelo relacional. | Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM. |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. | This then is the idea of monitoring implementation. |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| Além disso , a definição de um modelo de dados SEPA , a decisão de recomendar a utilização de mensagens UNIFI , no domínio banco a cliente , e a elaboração de orientações de implementação para a sua utilização constituem também desenvolvimentos positivos . É importante que , tal como declarado pelo EPC , o modelo de dados SEPA permita a implementação de serviços de valor acrescentado , para além dos serviços básicos . | that , as stated by the EPC , the SEPA data model allows the implementation of value added services in addition to the basic services . |
| Uso do modelo cascata No modelo em cascata original de Royce, as seguintes fases são seguidas em perfeita ordem Elicitação de requisitos Projeto Construção (implementação ou codificação) Integração Teste e depuração Instalação Manutenção de softwarePara seguir um modelo em cascata, o progresso de uma fase para a próxima se dá de uma forma puramente sequencial. | Model In Royce's original waterfall model, the following phases are followed in order Requirements specification resulting in the product requirements document Design resulting in the software architecture Construction (implementation or coding) resulting in the actual software Integration Testing and debugging Installation MaintenanceThus the waterfall model maintains that one should move to a phase only when its preceding phase is reviewed and verified. |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| O EPC precisa de reflectir sobre um modelo estruturado e oficial para uma implementação e aplicação harmonizadas , a realizar em paralelo em todas as comunidades bancárias nacionais . | The EPC needs to consider a formal and structured model for a harmonised implementation , including enforcement , that will take place in all national banking communities in parallel . |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| Procurar o nome do ficheiro de implementação. | Autogen template used for the implementation file |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. | The maximum period for project implementation is 2 years. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| Uma animação em Java mostrando passo a passo a implementação do insertion sort. | List insertion sort is a variant of insertion sort. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| No modelo do FMI. | Model on the IMF. |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. | No timeline for implementation was discussed. |
| XFree86 é uma implementação do X Window System. | XFree86 was an implementation of the X Window System. |
| A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento. | The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour. |
| O Eurosistema irá acompanhar de perto a implementação das decisões do EPC . | The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions . |
| Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. | We've spent decades professionalizing implementation. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| CAPÍTULO 6 implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . | The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . |
| Modelo A e carreira posterior de Ford Por volta de 1926, o enfraquecimento das vendas do Modelo T finalmente convenceu Henry a fazer um novo modelo de automóvel. | Model A and Ford's later career By 1926, flagging sales of the Model T finally convinced Henry to make a new model. |
| A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . | The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . |
| O documento de consulta cita , como exemplo , a implementação do Princípio Fundamental VII . | Examples in this respect are the oversight standards for e money schemes and the retail standards defined at the national level by each NCB . |
| A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 . | 7 OTHER ASSETS |
| A implementação de políticas orçamentais sólidas é do interesse de todos os países . | The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries . |
| Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
| A Ageia também fornece o PhysX SDK para implementação do PPU em jogos. | Games wishing to take advantage of the PhysX PPU must use AGEIA's PhysX SDK, (formerly known as the NovodeX SDK). |
| A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã. | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| O problema é a implementação das leis. | The problem is the implementation of the laws. |
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
Pesquisas relacionadas : Implementação Do Modelo - Modelo De Implementação - Modelo De Implementação - A Aparência Do Modelo - A Precisão Do Modelo - A Leitura Do Modelo - A Configuração Do Modelo - A Complexidade Do Modelo - A Partir Do Modelo - Do Modelo - Modelo (a) - Durante A Implementação Do Projeto - Implementação Do SAP - Implementação Do Produto
