Translation of "a informação é escassa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escassa - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A informação sobre outras regiões é escassa. | Calves at birth weigh about and are about long. |
| Quando o voto é secreto, a informação disponível é escassa. | This is sometimes referred to as the zero information strategy. |
| A água é escassa nesta área. | Water is scarce in this area. |
| A bibliografia sobre a Lagoa dos Patos é muito escassa. | The Rio Grande, at the south end of Lagoa dos Patos, forms the outlet to the Atlantic. |
| A segurança que eles tinham era muito escassa. | What safety they had was very scant. |
| Segundo a escassa informação que apresentou sobre si próprio, ele é bem articulado porque vem de uma família de intelectuais e era um estudante nota máxima na escola e na Universidade. | According to the scant information he s provided about himself, he is well spoken because he comes from an intelligentsia family and was a straight A student in school and at the university. |
| É um rochedo, com escassa vegetação alberga uma importante população de aves. | It is small with a few vegetation and an important population of birds. |
| Dada a escassa quantidade de mulheres, Viccaji nota que há menos competição. | Given the fewer women, Viccaji notes less competition. |
| Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. | Number two a declining population means scarce labor. |
| instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais | debt instruments with restricted liquidity and special features |
| A indústria é escassa, basicamente agroalimentária, de tabaco e de refinação de Petróleo (A refinaria de petróleo de Tenerife é a maior de Espanha). | The port of Los Cristianos (Tenerife) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands, followed by the port of Santa Cruz de Tenerife. |
| A água doce é cada vez mais escassa e as bacias de terra firme estão sendo desmatadas e degradadas. | Many upland watersheds are being deforested and degraded, and fresh water is becoming increasingly scarce. |
| Na verdade, na ausência delas, a audiência do Chris aqui seria bem escassa. | In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse. |
| A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade. | Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall. |
| A vegetação desta zona é escassa ocasionalmente sobrevivem algumas palmeiras, que são os únicos que crescem a sul do Trópico de Câncer. | Yearly precipitations throughout this belt are under only the occasional spontaneous palm grove survives, and the only ones to do so are south of the Tropic of Cancer. |
| A erosão eólica ocorre em geral em regiões planas, de pouca chuva, onde a vegetação natural é escassa e sopram ventos fortes. | However, the complexity of erosion processes and the number of areas that must be studied to understand and model them (e.g. |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| É provável que para esta descoberta tenha contribuído a melhoria dos seus pacientes durante a grande fome holandesa de 1944, durante a qual a farinha era escassa. | It is likely that clinical improvement of his patients during the Dutch famine of 1944 (during which flour was scarce) may have contributed to his discovery. |
| Torna se mais escassa durante o verão e mais comprida durante o inverno. | The pelage of the koala is thicker and longer on the back, and shorter on the belly. |
| Durante a última era do gelo, o país possuía um clima de tundra com vegetação muito escassa. | During the last ice age, the Netherlands had a tundra climate with scarce vegetation and the inhabitants survived as hunter gatherers. |
| E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| A informação é revisada por colegas? | Is the information peer reviewed? |
| É informação. | It's information. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| A informação disponível neste contexto é diferente . | The information available in this context is different . |
| Quando a comida é escassa, eles direcionam nutrientes para o órgão mais crítico, o cérebro, e não para os demais órgãos como o coração e o fígado. | When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver. |
| O Paraguai estava na periferia do Império Espanhol, com poucos centros urbanos e uma população escassa. | Paraguay was on the periphery of Spain's colonial empire, with few urban centers and a sparse population. |
| A informação que obtêm é filtrada por alguém que ou distorce essa informação, ou colore essa informação, faz algo com ela. | The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. |
| Agora, a terceira curva é a Tecnologia da Informação. | Now, the third curve is information technology. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar. | Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept. |
| Assim vimos como a informação genética é transportada. | So we saw how genetic information is carried. |
| A informação é diretamente incorporada sem instruções externas. | It's directly embedded there's no external instructions. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Especifica que é enviada informação relativa a fusões . | Specifies that merger information is being sent |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Partes da superfície são intensamente arborizadas, enquanto outras são vastas mesetas varridas pelo vento com escassa vegetação. | Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind swept plateaus with little vegetation. |
| A sua pesquisa técnica é nos campos da teoria da informação, redes neurais e informação quântica. | His research is in the fields of cryptography, random sequences, artificial intelligence, quantum mechanics, and information theory. |
| Isto não é informação. | This isn't information. |
| Isso é muita informação. | That's a lot of information. |
| É uma informação útil. | It is useful information. |
| Em 3 de março de 2006, a banda deixou a Transmission Records devido à escassa promoção que a gravadora estava oferecendo aos álbuns do grupo. | On March 3, 2006, the band left the Transmission Records label, due to the scarce promotion that the label was providing to their albums. |
| A comida era escassa nas áreas conquistadas pela União Soviética e Polônia, com rações insuficientes para atender às necessidades nutricionais da população. | Food was in short supply in the conquered areas of the Soviet Union and Poland, with rations inadequate to meet nutritional needs. |
Pesquisas relacionadas : Escassa Informação - Escassa Informação - é Escassa - é Escassa - A água é Escassa - é Muito Escassa - Pesquisa é Escassa - Evidência é Escassa - Tempo é Escassa - é A Informação - é A Informação São - A Informação é Acessível - A Informação é Armazenada