Translation of "a iniciativa envolveu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Buffy envolveu se pessoalmente e profissionalmente com Riley Finn (Marc Blucas), um operativo militar na Iniciativa , que caça demónios usando ciência e tecnologia.
Buffy became involved personally and professionally with Riley Finn (Marc Blucas), a military operative in the Initiative, which hunts demons using science and technology.
Não envolveu sexo.
No sex was involved.
Como ele se envolveu?
How did he get involved?
A iniciativa STEP
The Short Term European Paper initiative
Como Tom envolveu Mary nisso?
How did Tom talk Mary into that?
A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais .
The second , in January 1997 , involved substantial resources .
O Canadá também se envolveu com a Rússia em uma polêmica que envolveu o julgamento da competição de duplas da patinação artística.
Canada became embroiled with Russia in a controversy that involved the judging of the pairs figure skating competition.
A iniciativa é punível.
The initiative is punishable.
A produção envolveu 16 casas da moeda em 12 países .
Production involved 16 mints in 12 countries . ECB Annual Report 2001
Um dos planos envolveu rebatizar a equipe como Arizona Coyotes.
Mascot Howler is the coyote suited mascot of the Arizona Coyotes.
Aí está a iniciativa cidadã.
VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative.
E então UNAMA se envolveu no Afeganistão.
And then UNAMA became involved in Afghanistan.
Tom se envolveu em um leve acidente.
Tom was involved in a minor accident.
A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas.
Around forty thousand people worked in the construction.
Ainda assim, a iniciativa é boa.
But it's very good that what is done is being done.
A iniciativa causou muitas reações positivas.
This initiative caused many positive reactions.
NOVA INICIATIVA
NEW INITIATIVE
Durante a turnê, Madonna participou na iniciativa Raising Malawi, iniciativa por parte de financiamentos de orfanatos.
While on tour Madonna participated in the Raising Malawi initiative by partially funding an orphanage in and traveling to that country.
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Deposits
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Não preciso lembrá los do hype. que envolveu a internet como GetRich.com.
I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com.
P Yasna, como é que se envolveu com a WikidIomas e porquê?
Q Yasna, how did you become involved in Wikidioms and why?
Tom se envolveu em um acidente de carro.
Tom was in a car accident.
Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
This involved an inordinate amount of joint work.
Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Riley descobre que a iniciativa era inconfiável.
The final article was used as the shooting script.
Enquanto em Londres, Burnet se envolveu com a colega australiana Edith Linda Druce.
While in London, Burnet became engaged to fellow Australian Edith Linda Marston Druce.
Ele envolveu 17 projetos diferentes em todo o mundo.
It involved 17 different projects around the world.
O Brasil envolveu se em uma inusitada posição diplomática.
Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation.
Tom se envolveu em um grave acidente de carro.
Tom has been in a bad car accident.
Quando a noite o envolveu, viu uma estrela e disse Eis aqui meu Senhor!
When the night came with her covering of darkness he saw a star, and (Azar, his father) said This is my Lord.
Jillian York Como você se envolveu com a atividade de escrever em um blog?
Jillian York How did you get involved in blogging?
A Líbia tentou tomar o controle do país e se envolveu na guerra civil.
Libya moved to fill the power vacuum and became involved in Chad's civil war.
Ela se envolveu com o programa Women for Women International.
She got into Women for Women International's program.
Objectivos da presente iniciativa
Objectives of the current initiative
É uma bela iniciativa.
It is a nice initiative.
A feud também envolveu a estreante Mickie James que se apresentou como a maior fã de Stratus.
The feud also involved the debuting Mickie James who introduced herself as Stratus' biggest fan.
Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas.
Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes.
Uma recente controvérsia envolveu a criação de equivalentes femininos para os nomes de várias profissões.
A recent controversy involved the officialization of feminine equivalents for the names of several professions.
Em meados de 1991, Rose se envolveu em um relacionamento com a supermodelo Stephanie Seymour.
In mid 1991, Rose became involved in a high profile relationship with supermodel Stephanie Seymour.
Nestas circunstâncias , é necessário que a Europa mostre iniciativa .
These circumstances call for a European led initiative .
O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início .
The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception .
A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio.
José Bonifácio spent part of his life in Europe.
A Rebelião Moplah, de 1921, envolveu muçulmanos Mappila se revoltando contra os hindus e a Índia britânica.
In the Malabar Rebellion , Mappila Muslims of Malabar rioted against Hindu zamindars and the British Raj.

 

Pesquisas relacionadas : Envolveu - A Operação Envolveu - Tarefa Envolveu - Estudo Envolveu - Envolveu-o - Projeto Envolveu - Se Envolveu - Envolveu-se - Envolveu Especificamente - A Iniciativa Económica - Tomar A Iniciativa - Com A Iniciativa - A Iniciativa Propõe