Translation of "a mãe deles" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Deles - tradução :
Their

Deles - tradução :
Theirs

Deles - tradução :
Of them

Deles - tradução :
Of their

Mãe - tradução :
Mother

Mãe - tradução :
Mum

Keywords : Their These Mama Mother Bitch

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não é a mãe deles?
Aren't you their mother?
Minha mãe é irmã da mãe deles.
My mother is their mother's sister.
A outra metade tem só um pai ou mãe porque um deles morreu de AIDS.
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.
A jovem mãe segurava o seu bebé encostada ao muro quando um desconhecido se aproximou deles.
The young mother was holding her baby while resting her back against the wall when a stranger approached them.
Perguntei a minha mãe, sabem como é, será que eu devo dizer alguma coisa apoiando algum deles?
I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone?
E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe.
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
A irmã deles, Maria, tinha se casado com Jaime V da Escócia em 1538 e foi a mãe da rainha Maria da Escócia.
Their sister Mary of Guise had married James V of Scotland in 1538 and was the mother of Mary, Queen of Scots.
Mas ela me disse, Mãe, você nao tem que se preocupar com rapazes porque eu não gosto deles.
But she told me, Mom, you don't have to worry about boys because I don't like them.
De fato, gostei tanto que, ao invés de fazer meu próprio projeto mandei links de uma dúzia deles para a minha mãe.
In fact, I liked it so much that, instead of making my own project, I sent my mom links to about a dozen of these projects.
Ele também testemunha que ela é maltratada quando as filhas deles, Éponine e Azelma, contam a sua mãe que Cosette pegou uma boneca delas.
He orders a meal and observes how the Thénardiers abuse her, while pampering their own daughters Éponine and Azelma, who mistreat Cosette for playing with their doll.
Mãe gentil A mãe gentil é a pátria.
Kind mother The mãe gentil is the homeland.
Minha mãe conhece a mãe do Tom.
My mother knows Tom's mother.
No Natal de 2010 nasceu Zachary Jackson Levon Furnish John, gestado por uma mãe de aluguel e filho biológico de um deles.
Their oldest, Zachary Jackson Levon Furnish John, was born to a surrogate mother on 25 December 2010 in California.
Já chegaram a se perder no submundo da Cidade Imperial com C 3PO, mas foram rapidamente salvos e entregues à mãe deles, a Chefe de Estado da Nova República.
They once got lost in the underworld of Imperial City with C 3PO, but were quickly rescued and returned to their mother, the Chief of State of the New Republic.
A gente precisa deles.
We need them.
A opinião deles conta?
Does their opinion count?
A opinião deles importa?
Does their opinion matter?
Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.
A mãe dela, correto.
Her mother, that's right.
Onde está a mãe?
Where is mother?
Ela puxou a mãe.
She takes after her mother.
Betty matou a mãe.
Betty killed his mother.
Amo a mãe natureza.
I love mother nature.
Mataste a minha mãe.
You killed my mother.
A mãe está aqui?
Is mom here?
A mãe dela a chamou.
Her mother called her.
Onde está a solidariedade deles?
Where is their solidarity?
Esta é a recepção deles.
This is their lobby.
Começamos a fazer impressões deles.
We started making prints from them.
Na verdade, a maioria deles.
Actually, most of them.
Um deles é a comunicação .
One of them is communication .
Essa será a herança deles.
That ll be their legacy.
Esta é a casa deles.
This is their house.
Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.
Você viu a cara deles?
Did you see their faces?
A honestidade deles é questionável.
Their honesty is questionable.
A honestidade deles é duvidosa.
Their honesty is dubious.
A confusão deles é compreensível.
Their confusion is understandable.
A língua deles é difícil?
Is their language difficult?
A maioria deles são canadenses.
Most of them are Canadians.
Através de outros casamentos, a mãe de Love deu a luz a duas outras filhas e adotou um filho, e mais tarde mais dois meninos, tendo um deles morrido quando Love tinha 10 anos.
Love was legally adopted by her stepfather, Frank Rodriguez, with whom her mother had Love's two half sisters and adopted a brother another male half sibling died in infancy of a heart defect when Love was ten.
Compreendi, era a eleição deles, e eles não permitiriam que ninguém tirasse isto deles.
And I understood, this was their election, and they weren't going to let anyone take it away from them.
Ele a chamou não só de a mãe do rei, mas de a mãe do estado.
He called her not only the mother of the king but the mother of the state.
Você herda seu mtDNA de sua mãe e da mãe de sua mãe. Assim por diante até a primeira mulher.
You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman.
A Betty matou a mãe dela.
Betty killed her mother.

 

Pesquisas relacionadas : Deles - A Vida Deles - A Filha Deles - A Perfomance Deles - A Vida Deles - A Vida Deles - A Maioria Deles - A Idade Deles - -mãe
Exibir esta página em português Exibir esta página em português