Você nunca vai saber, a menos que tente.	You'll never know unless you try.
Tente pelo menos chegar a tempo.	At least try to come on time.
Quero que você tente.	I want you to try it.
Espero que você tente.	I hope you will try.
Pelo menos, tente ser pontual.	At least try to come on time.
Eu espero que você tente.	I hope you will try.
Eu recomendo que você tente relaxar.	I'd recommend that you try to relax.
Tente você mesmo.	Try it out yourself.
Agora tente você.	Now you try.
Tente ser você mesmo.	Try to be yourself.
Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.	However hard you may try, you will not be able to do it.
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.	However hard you try, you can't finish it in a day.
Que é onde nós queremos que você tente criar as idéias.	That is where we want you to try crazy ideas.
Não tente ser eu. Seja você mesmo!	Don't try to be me. Be yourself!
Não tente viver para sempre. Você não conseguirá.	Do not try to live forever. You will not succeed.
Se você acha que é pequeno demais para fazer a diferença, tente dormir com um mosquito.	If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
E é bastante complicado para nós manter as latências por menos que a gente tente. Ainda bem que a experiência de vocês é boa.	And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
Não tente viver para sempre. Você não o conseguirá.	Do not try to live for ever. You will not succeed.
Tente a sorte.	Just give it a shot.
Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.	Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.	However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Tente recordar o que aconteceu.	Try to recall what happened.
Tente abrir a porta.	Try to open the door.
Tente a outra porta.	Try another door.
Tente a sua sorte.	Try your luck.
Tente!	Try!
Quando você se der conta de que eu fui embora, estarei a milhas de distância. Não tente me encontrar.	By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.
Ela não saberá que você a ama a menos que você conte para ela.	She won't know that you love her unless you tell her.
Se você quiser sentir o futuro, se você quiser saborear o futuro, tente a China há o velho Confúcio.	If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China there's old Confucius.
Tenho menos livros que você.	I have fewer books than you.
Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo.	If you make a mistake, give yourself some time and try again.
Pelo menos o café fica relativamente vazio depois das 18h nos dias de semana, então, se você quer ver a arte 3D em café, por favor, tente nos visitar neste horário.	At least the cafe is relatively slow after 6 p.m. on weekdays, so if you are visiting for 3D latte art, please come around these times.
A lição é Nunca tente.	The lesson is don't even try.
Tente não borrar a tinta.	Try not to splatter the ink.
Tente manter a mente aberta.	Try to keep an open mind.
A liberdade é inútil a menos que você a use.	Freedom is useless unless you use it.
Tente novamente.	Give it another try.
Tente isso.	Try that.
Tente novamente.	Try again.
Tente nadar!	Try and swim!
Tente explicar.	Try to explain.
Tente relaxar.	Try to relax.
Tente descansar.	Try to rest.
Tente dormir.	Try to sleep.
Tente descansar.	Try and get some rest.

Pesquisas relacionadas : Pelo Menos Tente - Ao Menos Tente - A Menos Que Você Pensa - A Menos Que Você Precisa - A Menos Que Você Puder - A Menos Que Você Discorda - A Menos Que Você Deseja - A Menos Que Você Use - A Menos Que Você Precisar - A Menos Que - Que, A Menos - A Menos Que - Tente Você Mesmo - Menos Que Você Considere

Exibir esta página em português