Translation of "a minha única preocupação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha única preocupação é não ter preocupações. | My only worry is that I have no worries. |
| A sua única preocupação era a criança. | It is poisoning the minds of the children of the nation. |
| Minha preocupação é com antidepressivos | The worry is about antidepressants. |
| Seu comportamento é minha preocupação primária. | His behavior is my primary concern. |
| Sua única preocupação real é o seu próprio estilo . | His only real concern is his own style . |
| É a minha única esperança. | It's my only hope. |
| Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação. | In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai. | Thank you for your concern about my mother and father. |
| Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai. | Thank you for your concern about my mother and father. |
| Esta é minha única bicicleta. | This is my own bike. |
| Minha única arma era meu caderno e minha Leica. | My only weapon was my notebook and my Leica. |
| Essa é a única equação de minha palestra, aliás. | This is the only equation in the talk by the way. |
| A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido. | The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service. |
| Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia. | But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia. |
| Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto. | Now, my concern is, we Dems, too often, not so much. |
| Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe. | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| Então, único problema a única vítima disponível é minha esposa. | So only problem the only available victim is my wife. |
| Minha única distração é o jogo Go. | My only distraction is the game Go. |
| Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação.. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| Minha família, na minha cidade e em quase todo o país era única. | My family, in my city, and almost in the country, was unique. |
| Sua pobreza era minha história única sobre eles. | Their poverty was my single story of them. |
| Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade. | You're the only person I know who's my age. |
| Porque esta é a única maneira de eu conseguir passar a minha estória para vocês. | Because that is the only way I'm going to get my story across to you. |
| Uns manifestam preocupação pela minha segurança, outros aconselham me a sair do País por quererem continuar a ler me todas as manhãs. | Some have shown concern for my safety, others suggest I should leave the country because they want to read me every morning. |
| E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação . | Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation. |
| Minha única crítica é que seus computadores estão um pouco antigos. | My only criticism is your computers are getting a little bit old. |
| Não consigo ficar bravo com Taninna. Ela é minha única irmã. | I cannot get angry with Taninna. She's my only sister. |
| Ele também disse Minha preocupação é que o criacionismo pode acabar reduzindo a doutrina da criação em vez de melhorá la. | He also said My worry is creationism can end up reducing the doctrine of creation rather than enhancing it. |
| Na minha opinião, os Drones não são a única razão, mas uma das mais importantes | Drones aren't, in my view, only reason but a major one |
| Eu entendo a sua preocupação. | I understand your concern. |
| Eu compreendo a sua preocupação. | I understand your concern. |
| Assim, Jay Z demonstra imensa ignorância sobre a história e os comentários de Guevara, ou sua única preocupação é mostrar um lado legal diante das câmeras. | Thus, Jay Z demonstrates immense ignorance about Guevara s past history and comments, or his only concern is to show his cool side in front of the cameras. |
| A única coisa que minha mãe nos disse sobre ele foi que sua família era muito pobre. | The only thing my mother told us about him was that his family was very poor. |
| Essa é a preocupação de vocês. | That's your concern. |
| A segurança é sempre a nossa preocupação. | Safety is always our concern. |
| Lipnick promete que a sua única preocupação é da capacidade de escrita de Barton e atribui o seu novo funcionário um roteiro para um filme de wrestling. | Lipnick promises that his only concern is Barton's writing ability and assigns his new employee to a wrestling film. |
| A única preocupação de Godfrey era de que a reunião dos antigos membros do elenco ameaçava fazer espectadores casuais, que nunca haviam assistido a Star Trek , se sentirem como convidados indesejados. | Godfrey's only concern was that the reunion of the old cast threatened to make casual viewers who had never seen Star Trek feel like uninvited guests. |
| A preocupação o deixou de cabelo branco. | Worry turned his hair white. |
| Todo lugar que ia, eu sentia como se a minha imaginação era a única mala que eu podia levar comigo. | Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me. |
| Senhor Comissário, gostaria de terminar a minha intervenção insistindo, por um lado, numa preocupação dos membros da comissão e, por outro, numa exigência da nossa comissão. | I should like to conclude this presentation, Commissioner, by stressing two things firstly, a concern of the members of the committee and, secondly, a demand of our committee. |
| Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa. | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| A ferrugem come o ferro a preocupação, o homem. | Rust eats iron worries eat man. |
| Asser ressalta a sua preocupação com a justiça judicial. | Asser underscores his concern for judicial fairness. |
Pesquisas relacionadas : A Minha Preocupação - única Preocupação - única Preocupação - Minha Preocupação - Preocupação Minha - Entender A Minha Preocupação - Partilhar A Minha Preocupação - A Minha Principal Preocupação - Não A Minha Preocupação - Para A Minha Preocupação - Expressar A Minha Preocupação - Minha Maior Preocupação - Minha Maior Preocupação - Da Minha Preocupação
