Translation of "a noite antes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Noite - tradução :
Night

Keywords : Seen First Before Even Tonight Evening Tomorrow Tonight Good

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode chover antes da noite.
It might rain before evening.
Preciso dormir antes da meia noite.
I need to go to sleep before midnight.
Tom sempre vai para a cama antes da meia noite.
Tom always goes to bed before midnight.
Quase sempre vou para a cama antes da meia noite.
I almost always go to bed before midnight.
O Tom sempre vai para a cama antes da meia noite.
Tom always go to bed before midnight.
Eu nunca vou dormir antes da meia noite.
I never go to bed before midnight.
Tom nunca vai dormir antes de meia noite.
Tom never goes to sleep before midnight.
Tom nunca se deita antes de meia noite.
Tom never goes to sleep before midnight.
Leila provavelmente chegou em casa antes da meia noite.
Layla probably arrived home before midnight.
Seria melhor você se apressar, senão não vai chegar lá antes que cair a noite.
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir.
I like to take a hot bath every night before bed.
Há quem diga que cada hora na cama antes da meia noite vale tanto como duas horas depois da meia noite.
Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight.
Então, Luke, antes de ontem à noite, quando foi a última vez que você viu o Tony?
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?
A chacina Na noite de 23 de julho de 1993, pouco antes da meia noite, dois carros com placas cobertas pararam em frente à Igreja da Candelária.
The Candelária massacre ( ) was an event in Rio de Janeiro, beside the Candelária Church, on the night of July 23, 1993.
Após seis meses, ela começou a ganhar US 2.000 por noite, antes de se formar na Bonanza High School.
After six months, she was earning US 2,000 per night, before graduating from Bonanza High School.
Antes da noite de Domingo, Hooligan Sparrow informou no Twitter que tinha sido levada pela polícia.
Just before noon on Sunday, Hooligan Sparrow reported on Twitter that she had been taken away by police.
Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.
On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.
A Vigília Pascal começa com o Serviço da Meia Noite, que é o último do Triodion da Quaresma e é sincronizado para acabar pouco antes da meia noite do Sábado de Aleluia.
The Paschal Vigil begins with the Midnight Office, which is the last service of the Lenten Triodion and is timed so that it ends a little before midnight on Holy Saturday night.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Thomas Andrews chegou a levar Helen para ver o RMS Titanic ainda em construção, numa noite pouco antes de Elizabeth nascer.
It is known that Andrews took Helen to view the RMS Titanic one night, shortly before Elizabeth was born.
As etapas iriam durar a noite inteira e terminar na tarde seguinte, com dias de descanso antes de os ciclistas partirem novamente.
Stages would go through the night and finish next afternoon, with rest days before riders set off again.
Varei a noite.
I sat up all night.
A noite cai.
The night is falling.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It is expected to rain all night tonight.
Pouco antes da meia noite, Mubarak dirigiu se aos egípcios afirmando que não concorreria às eleições presidenciais em Novembro.
Just before midnight, Mubarak addressed Egyptians, telling them that he would not run for the Presidential elections in November.
A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite.
Night falls and the group decides to set up camp.
Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite.
Tom studied French last night until midnight.
e disse Eis agora, meus senhores, entrai, peço vos em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os pés de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. Responderam eles Não antes na praça passaremos a noite.
and he said, See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way. They said, No, but we will stay in the street all night.
Boa noite a todos
Good evening everybody.
A Eurotower à noite
The Eurotower at night
Chorei a noite toda.
I cried all night long.
Chorei a noite toda.
I cried all night.
Como foi a noite?
How was the night?
Boa noite a todos!
Good night, everybody!
Passarei a noite aqui.
I'll spend the night here.
A noite estava fria.
The night was cold.
Dançamos a noite toda.
We danced all night long.
Dançamos toda a noite.
We danced all night long.
Trabalhei a noite toda.
I've worked all night.
Nevou a noite toda.
It snowed all night.
Choveu a noite inteira.
It rained the whole night.
A noite será fria.
The night will be cold.
Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
Mas dia a dia alonga se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.
Pouco antes de começar a noite, Lolita e Humbert têm uma discussão feroz, e Lolita foge enquanto Humbert assegura aos vizinhos que está tudo bem.
Just before opening night, Lolita and Humbert have a ferocious argument, and Lolita runs away while Humbert assures the neighbors everything is fine.

 

Pesquisas relacionadas : Antes Desta Noite - Antes Da Meia-noite - Noite Antes Do Natal - Antes De Esta Noite - Antes (a) - Antes De Amanhã à Noite - Ontem A Noite - A Noite Toda - A Noite Toda - Passar A Noite - Apreciamos A Noite - Passar A Noite - Visão A Noite - Começar A Noite
Exibir esta página em português Exibir esta página em português