Translation of "a partir desta área" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

área - tradução :
Area

área - tradução :
Floor area

Keywords : Area Field Whole Around Tonight Town Morning House From Leaving Break Leave Today

  Examples (External sources, not reviewed)

A partir desta época, toda a área passou a ser conhecida como Toyo no kuni , que significa Terra de Abundância .
From this time that whole area became known as Toyo no kuni , which means Land of Abundance .
A partir desta sala menor, uma escada levava ao sótão.
From this smaller room, a ladder led to the attic.
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
A partir desta data, um exemplar destes arquivos permaneceria em Paris.
He is the only ruler with an A in politics and a B in everything else.
Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu.
Bamboo fiber has been used to make paper in China since early times.
A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.
A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000.
Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans.
A partir desta empreitada, as relações entre Cortés e Velázquez entraram em conflito.
As time went on, relations between Cortés and Governor Velázquez became strained.
Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura?
Moving along, what about the area of this figure?
A partir desta ideia, se fixou o 30 de julho como Dia da Amizade .
As a result of this idea, July 30 was set as Friendship Day (').
A base desta teoria era a dificuldade de obter matéria orgânica a partir de precursores inorgânicos.
The law of multiple proportions is one of the basic laws of stoichiometry used to establish the atomic theory.
É um dos grandes nomes desta área.
He's one of the big practitioners of this sort of thing.
Cola uma cor a partir da área de transferência.
Paste a color from the clipboard.
A partir do inicio da área da moeda europeia
From the start of the European currency area onwards
A partir do inlcio da área da moeda europeia
From the start of the European currency area onwards
As restantes disposições desta orientação são aplicáveis a partir de 23 de Novembro de 2009 .
The other provisions of this Guideline shall apply from 23 November 2009 .
A partir desta data e até meados de 2007, utilizou o slogan How are you?
References External links Vodafone Foundation
A partir do inlcio da área da moeda europeia ( continuacáo )
From the start of the European currency area onwards ( continued )
Uma rede de fraturas e falhas cobre a maior parte desta área.
A network of fractures and faults covers much of this area.
Vocês percebem que isto representa um desafio fundamental para qualquer teoria do cérebro, e especialmente para uma teoria que afirma que existe alguma realidade que emerge a partir desta tapeçaria, a partir desta particular tapeçaria com um padrão específico.
You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern.
Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede.
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
Mas desta vez colocamos uma área escorregadia a qual podem observar em amarelo.
But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
Desta área, cerca de 42.2 é utilizada para fins agrícolas, enquanto 48.5 é área florestal.
As of 2012, a total of or 40.6 is used for agricultural purposes, while or 49.4 is forested.
A partir desta observação, a regra da cadeia passou a permitir a diferenciação de funções diversas cujo argumento é outra função.
From this perspective the chain rule therefore says formula_49That is, the Jacobian of the composite function is the product of the Jacobians of the composed functions.
Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
Desta área, 18,8 é usada para a agricultura, enquanto 52 é coberta por florestas.
Of this area, 18.8 is used for agricultural purposes, while 52 is forested.
Desta área, 24,9 é usada para a agricultura, enquanto 37,2 é ocupada por florestas.
Of this area, 24.9 is used for agricultural purposes, while 37.2 is forested.
Desta área, 45,5 é usada para a agricultura, enquanto 34,5 é ocupada por florestas.
Of this area, 45.5 is used for agricultural purposes, while 34.5 is forested.
Desta área, 32,7 é usada para a agricultura, enquanto 26,5 é ocupada por florestas.
Of this area, 32.7 is used for agricultural purposes, while 26.5 is forested.
Desta área, 31,3 é usada para a agricultura, enquanto 24,1 é ocupada por florestas.
Of this area, 31.3 is used for agricultural purposes, while 24.1 is forested.
Desta área, 25,9 é usada para a agricultura, enquanto 26,9 é ocupada por florestas.
Of this area, 25.9 is used for agricultural purposes, while 26.9 is forested.
Desta área, 25,7 é usada para a agricultura, enquanto 10,8 é ocupada por florestas.
Of this area, 25.7 is used for agricultural purposes, while 10.8 is forested.
Desta área, 46 é utilizada para a agricultura, enquanto 33,9 é composta por florestas.
Of this area, 46 is used for agricultural purposes, while 33.9 is forested.
Desta área, 8,1 é usada para a agricultura, enquanto 34,6 é ocupada por florestas.
Of this area, 8.1 is used for agricultural purposes, while 34.6 is forested.
A partir desta posição a torre fica relativamente protegida ao risco de ataque e pode controlar cada casa na fileira.
From this position, the rook is relatively unexposed to risk but can exert control on every square on the file.
No entanto, este não contém a constante propriamente dita, mas apenas uma simples lista de logaritmos naturais calculados a partir desta.
However, this did not contain the constant itself, but simply a list of logarithms calculated from the constant.
Desta área, 33.2 é usada para a agricultura, enquanto que 15.4 é ocupada por florestas.
Of this area, 33.2 is used for agricultural purposes, while 15.4 is forested.
A partir desta posição Durkheim ajudou a reformar o sistema escolar francês e introduziu o estudo da ciência social em seu currículo.
From this position Durkheim helped reform the French school system and introduced the study of social science in its curriculum.
A partir desta base, eles adquiriram poder político, inicialmente em Florença e mais tarde na Itália e na Europa em geral.
From this base, they acquired political power initially in Florence and later in wider Italy and Europe.
No entanto, a adicioção desta camada de isolamento também tem o potencial de aumentar a área de superfície e, portanto, aumentar a área de convecção térmica ( A ).
For heat transfer from the outer surface of the body, the convection mechanism is dependent on the surface area of the body, the velocity of the air, and the temperature gradient between the surface of the skin and the ambient air.
A partir de Janeiro de 2001 , os dados da área do euro também incluem a Grécia .
From January 2001 onwards , euro area data also include Greece .
2 ) A Eslovénia é incluída nas projecções relativas à área do euro a partir de 2007 .
2 ) Slovenia is included in the euro area projections as of 2007 .
A circulação sanguínea pode transmitir uma infecção aos ossos a partir de outra área do corpo.
The area usually affected when the infection is contracted through the bloodstream is the metaphysis of the bone.
Então há lições a aprender, e há lições a aprender a partir desta exceção, a exceção que entendemos muito bem hoje, a partir das descobertas que fizemos e muitos outros estudiosos têm feito ao redor do mundo.
So there's lessons to learn, and there's lessons to learn from the exception, the exception that we know very well today from the discoveries we've made, and many other scholars have made around the world.
A orquestra pioneira desta transformação foi a orquestra de Mannheim, sob a direção do violinista e compositor Johann Stamitz (1717 1757) a partir de 1745.
Mannheim had one of the most famous orchestras of that time, where notated dynamics and phrasing, previously quite rare, became standard (see Mannheim school).

 

Pesquisas relacionadas : A Partir Desta - A Partir Desta - A Partir Desta - A Partir Desta - Desta área - Separar A Partir Desta - Surgem A Partir Desta - A Partir Desta Direcção - A Partir Desta Localização - A Partir Desta Informação - A Partir Desta Sexta - Afetada A Partir Desta - A Partir Desta Semana - A Partir Desta Etapa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português