Translation of "a pedido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
A pedido - tradução : A pedido - tradução : A pedido - tradução : Pedido - tradução : Pedido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A importância deste pedido a Peter Cosgrove? | Timor Leste was a colony of Portugal for 400 years. |
| Ela o instigou a considerar o pedido. | She urged him to consider the request. |
| Tom deveria ter pedido ajuda a Mary. | Tom should've asked Mary for help. |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| A pedido da sua esposa, foi enterrado ali. | At his wife's request he was buried there. |
| A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido . | Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection . |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| Posso anotar o pedido? | Are you ready to order? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| Seu pedido está pronto. | Your order is ready. |
| O pedido foi concedido. | The request was granted. |
| O pedido foi atendido. | The request was granted. |
| Seu pedido foi despachado. | Your order has been dispatched. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Você fez um pedido? | Did you make a wish? |
| Seu pedido foi cancelado. | Your order has been canceled. |
| Aquele pedido foi negado. | That request was denied. |
| Tom negou o pedido. | Tom denied the request. |
| O pedido foi negado. | The request was denied. |
| Aquele pedido foi ignorado. | That request was ignored. |
| Ela recusou o pedido. | She turned him down. |
| A pedido de Milton, Juca foi a Brasília pedir para ver os bilhetes premiados, mas o pedido foi negado, com a alegação de sigilo bancário. | Milton asked, and Kfouri went to Brasília and asked to see the winning tickets, but was denied with an allegation of bank secrecy. |
| Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. | They come to us with a request for a loan. |
| O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Se eu quisesse a sua opinião, já teria pedido. | If I had wanted your opinion, I would have asked for it. |
| Quanto tempo o meu pedido vai demorar a chegar? | How long until my order arrives? |
| Acho que devemos a Tom um pedido de desculpas. | I think we owe Tom an apology. |
| Foi pedido a Tom para não fazer isso novamente. | Tom has been asked not to do that again. |
| Se eu quisesse a sua opinião, eu teria pedido. | If I'd wanted your opinion, I would've asked for it. |
| A lei europeia é adoptada a pedido do Tribunal de Justiça. | It shall be adopted at the request of the Court of Justice. |
| Deverá corresponder ao teu pedido. | It should match your request. |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Passo 1 Pedido de crédito | Step 1 Request for credit |
| Queria ter pedido seu conselho. | I wish I had asked you for advice. |
| Ela recusou o meu pedido. | She turned down my request. |
| Gostaria de fazer um pedido. | I would like to make a request. |
| O pedido dele é justo. | His request is fair. |
| O Tom deveria ter pedido. | Tom should've asked. |
Pesquisas relacionadas : Pedido Para A - Informações A Pedido - Serviço A Pedido - A Seu Pedido - Resposta A Pedido - A Pedido Explícito - Retornou A Pedido - A Pedido Demanda - é A Pedido - Liberar A Pedido
