Translation of "a pele torna se" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando uma kitsune recebe sua nona cauda, sua pele torna se prateada ou dourada. | When a kitsune gains its ninth tail, its fur becomes white or gold. |
| Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas. | His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins. |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| Sua pele se regenera a cada duas semanas, | Your skin regenerates every two weeks. |
| 1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado. | 1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital. |
| A pele é feita de uma malha de nylon transparente, a qual, se a projetista de iluminação quiser que o cavalo quase desapareça ela pode iluminar a parte dos fundos e o cavalo se torna um fantasma. | The skin itself is made out of a see through nylon mesh, which, if the lighting designer wants the horse to almost disappear, she can light the background and the horse becomes ghostlike. |
| Então a surpresa se torna esperança. | And then the surprise turns into hope. |
| Então a arte se torna útil. | Then art becomes useful. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| A Bósnia torna se num ducado. | Bosnia becomes an autonomous duchy. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Essas cápsulas estão envolvidas em uma gelatina rica em nutrientes, um tipo de segunda pele, que dissolve rapidamente e se torna papinha para os cogumelos que crescem. | These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. |
| Se torna impenetrável | It becomes impenetrable. |
| Torna se IMORTAL. | References |
| Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. | Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| E então a pele começa a transformar se em outros materiais. | And then the skin starts transforming into other materials. |
| Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível. | They take the load off, and it becomes, again, compliant. |
| A Revolução da Informação Torna se Política | The Information Revolution Gets Political |
| A água se torna sólida quando congela. | Water becomes solid when it freezes. |
| A Nigéria se torna um protetorado britânico. | 1901 Nigeria becomes a British protectorate. |
| Se torna simplesmente intolerável. | It just becomes intolerable. |
| Torna se um paradoxo. | The H.G. |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| Quando isso acontece, a linguagem torna se desfamiliarizada e o discurso torna se poético' (Steiner, Russian Formalism , p. 22). | When this happens language becomes de familiarized and utterances become poetic' (Steiner, Russian Formalism 22). |
| A pele do Tricerátopo era incomum se comparada a de outros dinossauros. | The skin of Triceratops was unusual compared to other dinosaurs. |
| Levante a mão se você não possuir um casaco de pele. | Raise your hand, if you do not own a fur coat. |
| No fim, torna se uma estrela unindo se a Lakia. | After the finale, she becomes a star with Rakia. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| E a linguagem aqui torna se um problema. | And language is actually a problem here. |
| O que significa, a massa torna se levedada? | What does it mean, dough becomes leaven ? |
| A estrela se torna então um buraco negro. | The stellar remnant thus becomes a black hole. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. | We needed to see skin moving over muscle moving over bone. |
| A substância primária no universo vem do fogo, passa pelo estado de ar, e depois torna se água a parte mais concentrada torna se terra e a menos concentrada torna se ar novamente, rarefazendo se de novo em fogo. | The primary substance in the Universe comes from fire, passes through the stage of air, and then becomes water the thicker portion becoming earth, and the thinner portion becoming air again, and then rarefying back into fire. |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
| Então, tudo se torna claro. | Then everything becomes meaningful. |
| 64 torna se em 6.400. | 64 becomes 6,400. |
| Assim se torna quase tridimensional. | So it becomes slightly three dimensional. |
| Meu sonho torna se realidade. | My dream comes true. |
| Torna se município em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| E então Lúcifer cai ao inferno, se torna Satã, se torna o diabo, e a força do mal no universo começa. | And so Lucifer descends into hell, becomes Satan, becomes the devil, and the force of evil in the universe begins. |
| O colágeno é um importante contribuinte para a força física da pele, articulações, músculos, ligamentos, vasos sanguíneos e órgãos viscerais colágeno anormal torna estas estruturas mais elásticas. | Collagen is an important contributor to the physical strength of skin, joints, muscles, ligaments, blood vessels and visceral organs abnormal collagen renders these structures more elastic. |
| Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa | Once you do that, your artillery becomes accurate. |
Pesquisas relacionadas : A Pele Torna-se - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - A Vida Se Torna - A Questão Torna-se - Torna-se Igual A - Torna-se A Pagar - Se Torna A Norma - A Empresa Torna-se - A Atmosfera Torna-se - Torna-se A Poder - Torna-se Nula - Torna-se Visível