Translation of "a preferência dos pais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

País - tradução : Preferência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
A casa dos meus pais é confortável.
My parent's house is comfortable.
Alémdo mais, sempre houve uma percepção cultural de que as meninas filhas são as melhores cuidadoras dos pais em idade avançada e famílias, daí uma preferência por meninas em comparação a meninos desde o nascimento.
After all there has always been a cultural perception that girls daughters are the better caretakers of aging parents and families, hence a preference for girls over boys right from birth.
Começam com a morte dos pais de Harry.
They open with the death of Harry's parents.
A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Ph.D., placed the D.A.R.E.
Ela ainda depende dos pais.
She's still dependent on her parents.
Tom ainda depende dos pais.
Tom is still dependent on his parents.
Amanhã é Dia dos Pais.
Tomorrow is Father's Day.
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Você não consegue entender a dor dos seus pais?
Can't you understand the pain of your parents?
Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
He will soon leave his parents' home.
A morte dos filhos teve profundos efeitos nos pais.
The deaths of their sons had profound effects on both parents.
Tem muita autoridade dos pais acontecendo.
There's plenty of parental authority going on.
Não dependa muito dos seus pais.
Don't depend on your parents too much.
Ele é independente dos seus pais.
He is independent of his parents.
Ela não quer depender dos pais.
She does not want to be dependent on her parents.
Ela é independente dos seus pais.
She is independent of her parents.
Não fale assim dos meus pais!
Don't talk about my parents like that!
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.
I'll take care of my parents when they get old.
Tom dirige o carro dos pais.
Tom drives his parents' car.
Estou na casa dos meus pais.
I'm at my parents' house.
Estou na casa dos meus pais.
I'm at my parents' place.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Vocês tinham que ter visto a reação dos meus pais!
You should have seen my parents' reaction!
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Or as some economists call it, present bias.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes.
And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.
A águia está com a cabeça virada para o ramo de oliveira, simbolizando a preferência dos Estados Unidos pela paz.
The eagle has its head turned towards the olive branch, on its right side, said to symbolize a preference for peace.
Nós não devemos depender dos seus pais.
We should not depend on your parents.
Eu sou economicamente independente dos meus pais.
I am economically independent of my parents.
Maria ainda mora na casa dos pais.
Mary is still living at home with her parents.
Eu tenho muito orgulho dos meus pais.
I'm very proud of my parents.
Eu estou muito orgulhoso dos meus pais.
I'm very proud of my parents.
Tom é totalmente dependente dos pais dele.
Tom is totally dependent on his parents.
Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado.
And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own.
Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis .
At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices .
Em 13 de dezembro de 1823, Pais Barreto renunciou ante a pressão dos Liberais, que ilegalmente elegeram Pais de Andrade.
On December 13, 1823, Paes Barreto resigned under the pressure of the Liberals that illegally elected in his place Paes de Andrade.
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For the areas above preference will be given to projects which

 

Pesquisas relacionadas : Dos Pais - A Maioria Dos Pais - Preferência Dos Acionistas - Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Casa Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais - Casamento Dos Pais - Emprego Dos Pais - Aprovação Dos Pais - Altruísmo Dos Pais