Translation of "a principal das quais" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. | Tuscany has a western coastline on the Tyrrhenian Sea, containing the Tuscan Archipelago, of which the largest island is Elba. |
| das quais a contraparte na | of which counterparty in the |
| 13 Capital e reservas Dos quais provisões 14 Outras responsabilidades Das quais juros acumulados a pagar sobre depósitos Das quais rubricas transitórias Das quais rubricas provisórias Das quais derivados financeiros ACTIVO 7 Outros activos Dos quais juros acumulados a receber relativos a empréstimos Dos quais rubricas transitórias Dos quais rubricas provisórias Dos quais derivados financeiros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | Not allocated 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| P Quais é o principal problema de blogueiros iranianos além da filtragem? | Q What is the main problem of Iranian bloggers besides filtering? |
| Obrigacóes das quais lnternacionais | Bonds of which International |
| O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares. | Tobacco is the leading cause of lung disease. |
| Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores, a maior das quais são Vieques, Culebra e Mona. | Puerto Rico is an archipelago that includes the main island of Puerto Rico and a number of smaller islands, the largest of which are Vieques, Culebra, and Mona. |
| Quais as dimensões das empresas ? | which size of business ? |
| Isso por causa das tecnologias das quais falamos. | Because of some of technologies we've been talking about. |
| Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . | Amounts receivable not related to the main MFI business . |
| Na maioria dos , Dorothy é a heroína principal das histórias. | In many of the Oz books, Dorothy is the main heroine of the story. |
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| Operações navais O principal porto de Santiago de Cuba foi o principal alvo das operações navais durante a guerra. | Naval operations The major port of Santiago de Cuba was the main target of naval operations during the war. |
| Organização O principal conjunto de newsgroups em todo o mundo está contido em nove hierarquias, das quais oito são operados sob as diretrizes consensuais que regem a sua administração e nomeação. | Organization The major set of worldwide newsgroups is contained within nine hierarchies, eight of which are operated under consensual guidelines that govern their administration and naming. |
| A ilha principal, Malé, continha o palácio do sultão das ilhas. | Therefore it could mean Palace Islands , because the main island, Malé, held the palace of the islands' sultan. |
| O principal é a união das avenidas Andrés Bello e Urdaneta . | The largest is the combination of the Andrés Bello and Urdaneta avenues. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias A. Nacionais IFM ( 5 ) das quais IC sujeitas a res . mín .. | Official Journal of the European Communities A. Domestic MFIs ( 5 ) Non MFIs MFIs ( 5 ) of which General government CIs subOther ject to Other Central res . |
| A eficácia do Abraxane foi estudada num estudo principal que envolveu 460 mulheres com cancro metastásico da mama, cerca de três quartos das quais tinham recebido tratamento com uma antraciclina no passado. | The effectiveness of Abraxane has been studied in one main study involving 460 women with metastatic breast cancer, around three quarters of whom had received an anthracycline in the past. |
| As razões pelas quais a Fed deveria adiar a subida das taxas | Why the Fed Should Postpone Rate Hikes |
| Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. | General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. |
| A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . |
| O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa. | Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C. |
| Os contestadores das mudanças climáticas argumentam que o Sol é a principal causa das mudanças climáticas. | Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change. |
| das quais IC sujeitas a reservas mínimas , BCE e BC ( g ) | ( k ) |
| das quais IC sujeitas a reservas mínimas , BCE e BC ( g ) | ( l ) ASSETS 1 . |
| Havia muitas coisas a respeito das quais Leila não era honesta. | There were a lot of things Layla wasn't honest about. |
| Fiz coisas das quais não me orgulho. | I've done some things I'm not proud of. |
| Esta é a principal dimensão grupo de códigos das rubricas do balanço . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Até recentemente, a principal função das mulheres era casar e ter filhos. | Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Define as orientações no âmbito das quais a Comissão exerce a sua missão | lay down guidelines within which the Commission is to work |
| A maior parte das estrelas pertencem à sequência principal, que consiste das estrelas normais que queimam hidrogênio. | Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars. |
| Informação a prestar mensalmente A. Nacionais IFM ( 5 ) das quais IC sujeitas a res . | Data to be provided at a monthly frequency A. Domestic MFIs ( 5 ) of which CIs subject to res . |
| A plataforma principal de coordenação das estratégias de comunicação são as reuniões trimestrais dos Directores Nacionais de Comunicação sobre o Euro , nas quais participam representantes do BCE , da Comissão Europeia e dos Estados membros . | The main platform for the co ordination of the communication strategies are the quarterly meetings of the National Directors of Communication on the Euro , which are attended by representatives of the ECB , the European Commission and the Member States . |
| das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN | of which credit institutions subject to RRs ( 3 ) , ECB and NCBs |
| Geografia A Indonésia possui ilhas das quais cerca de 6000 são habitadas. | It consists of 17,508 islands, about 6,000 of which are inhabited. |
| Existem sete espécies na Austrália, a maioria das quais estão em perigo. | There are seven species in Australia, most of which are endangered. |
| Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal. | By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster. |
| Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Tem palavras das quais nós realmente temos medo. | There are words that we're truly afraid of. |
| Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A . | Other current revenue of which interest receivable 1A . |
| Apresenta 837 espécies de aves, 150 de anfíbios (das quais 45 são endêmicas), 120 espécies de répteis (das quais 40 são endêmicas). | The Cerrado has a high diversity of vertebrates 150 amphibian species, 120 reptile species, 837 bird species, and 161 mammal species have been recorded. |
| Principal Principal Principal | Key |
| Quais são os temas que provocam a ira das pessoas que o ameaçam? | What are the issues that raise the anger of those who threaten you? |
Pesquisas relacionadas : Das Quais - Pessoas, Das Quais - Suficiência Das Quais - Muitas Das Quais - Partes Das Quais - Fontes Das Quais - 100 Das Quais - Principal Das Notas - Principal (a) - Principal (a) - A Principal - Dos Quais A Maioria - A Maioria Dos Quais - A Maioria Dos Quais
