Translation of "a prova de balas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prova - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essas janelas são a prova de balas. | These windows are bulletproof. |
| O policial estava usando um colete à prova de balas. | The police officer wore a bulletproof vest. |
| Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| O Tom não está usando um colete à prova de balas. | Tom isn't wearing a bulletproof vest. |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| E esses soldados enormes com suas mochilas e coletes à prova de balas, se dobraram ao chão. | And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground. |
| E mesmo se você ficar o mais perfeito possível e mais à prova de balas que puder, quando entrar lá, não será o que queremos ver. | And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see. |
| Homem São balas de verdade. | Man These are live bullets. |
| Graças a Deus Omar sabe que as cenouras vêm da terra, e não do corredor 9 do supermercado ou através de um vidro à prova de balas ou de um pedaço de isopor. | Thank God Omar knows that carrots come from the ground, and not aisle 9 at the supermarket or through a bullet proof window or through a piece of styrofoam. |
| Lamentavelmente, a maior parte balas de urânio inicialmente falharam nos testes, resultando em uma produção de apenas algumas balas em por dia. | Disappointingly, most canned slugs initially failed the tests, resulting in an output of only a handful of canned slugs per day. |
| Trago balas às crianças. | I bring candy for the children. |
| A polícia vai fazer você encontrar as balas. | The police will get you to find the bullets. |
| O artilheiro estava distribuindo balas. | The gunner was throwing candy. |
| Não há balas nesta pistola. | There aren't any bullets in this pistol. |
| Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. | Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. |
| Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras. | If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. |
| Não nascemos com desejo de chocolate ou balas. | We're not born craving Whoppers or Skittles. |
| Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores | Tear gas and rubber bullets for supporters |
| T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| E sei que é sedutor ficar fora da arena, pois penso que fiz isso a vida toda, e penso comigo mesma, eu vou entrar lá e arrasar quando eu for à prova de balas e perfeita. | And I know it's seductive to stand outside the arena, because I think I did it my whole life, and think to myself, I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect. |
| Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas. | They can disappear and escape bullets. |
| A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta. | The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )). | In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )). |
| Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Isenção de prova alimenta a polêmica | Bootlegging doctors? |
| Como foi a prova de matemática? | How was the math test? |
| Como foi a prova de hoje? | How was today's test? |
| A prova de química foi fácil. | The chemistry exam was a doddle. |
| T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q . | T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q . |
| Eles costumavam distribuir balas para as crianças. | They used to throw candy to the kids. |
| Podíamos ouvir no ar as balas passando. | We could hear in the air the bullets passing. |
| Será que as balas nunca irão cessar? | Will the bullets ever stop? |
| Uma das balas havia acertado sua espinha. | One bullet hit him in the spine. |
| Portanto, parece que o Chile se esquivou de duas balas. | So, it looks like Chile dodged two bullets. |
| Como foi a prova? | How did the exam go? |
| A prova é trivial. | The proof is trivial. |
| A prova é irrefutável. | The proof is irrefutable. |
| Quando é a prova? | When is the test? |
| A prova pareceu fácil. | The tryouts appeared easy. |
| A prova foi fácil. | The exam was easy. |
| Isso conclui a prova. | This concludes the proof. |
| A Mauler é uma arma dos Skedar que tem um pente de 20 balas. | References External links Official website |
| A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante. | It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. |
Pesquisas relacionadas : Colete A Prova De Balas - Vidro A Prova De Balas - Colete A Prova De Balas - Balas Respiração - Balas Esquiva - Em Balas - Pontos Balas - Balas Ruby - Uso Balas - Balas De Borracha - Rodadas De Balas - Saraivada De Balas - Balas De Verdade - Balas De Texto
