Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE	Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.	A moment's hesitation may cost a pilot his life.
A NBC então comprou a ideia de desenvolver um piloto, arriscando as sanções financeiras, caso o piloto não fosse filmado.	NBC bought the idea as a put pilot, meaning they risked financial penalties if the pilot was not filmed.
A principal realização dos irmãos, foi a invenção do controle em três eixos, que permitiu ao piloto controlar a aeronave de forma efetiva e manter o seu equilíbrio.	The brothers' fundamental breakthrough was their invention of three axis control, which enabled the pilot to steer the aircraft effectively and to maintain its equilibrium.
Gostaria de ser um piloto no futuro.	I would like to be a pilot in the future.
Há um piloto nesse avião?	Is there a pilot on this plane?
Tem um piloto nesse avião?	Is there a pilot on this plane?
Tom é um bom piloto.	Tom is a good pilot.
Tom é um excelente piloto.	Tom is an excellent pilot.
A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.	Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.
Quando você compra um carro, é a realização de um desejo.	When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic.
O Tom é um piloto experiente.	Tom is an expert driver.
Uma planta que simboliza a realização de um sonho impossível.	A plant that symbolizes the realization of an impossible dream.
Nós iniciamos um programa piloto em Gana,	We've started a pilot program in Ghana.
Eu tenho um amigo que é piloto.	I have a friend who is a pilot.
Eu tenho um amigo que é piloto.	I have a friend who's a pilot.
E era meu sonho de criança ser um piloto de combate.	And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.	Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
a realização de operações cambiais	the conduct of foreign exchange operations
a realização de operações cambiais	to conduct foreign exchange operations
O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel.	This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver.
Assim, tenho a abordagem de um piloto profissional com o respeito de um pioneiro face à Mãe Natureza.	So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.
A instituição de estudos piloto ( artigo 16.º )	the institution of pilot studies ( Article 16 )
A experiência como piloto de teste é desejável.	Experience as a test pilot is desirable.
A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário.	The planned Geneva II conference is a necessary first step.
Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito.	As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.
Carreira Depois de concluir a escola de pilotagem em 1983, Gizdenko serviu na Força Aérea como piloto e piloto sénior.	Experience Upon graduation from the pilot school in 1983, Gidzenko served as a pilot and as a senior pilot in the RAir Force units of the Odessa military district.
Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo.	So it kind of cooled my test driving for a little while.
Alessandro Nannini (Siena, 7 de julho de 1959) é um piloto italiano.	Alessandro Sandro Nannini (born 7 July 1959) is a former racing driver from Italy.
Patrick Friesacher (Wolfsberg, 26 de Setembro de 1980), é um piloto austríaco.	Patrick Friesacher (born 26 September 1980 in Wolfsberg) is an Austrian racing driver who drove for the Minardi Formula One team during the first half of the 2005 season.
Christijan Albers (Eindhoven, 16 de abril de 1979) é um piloto holandês.	Christijan Albers () (born 16 April 1979 in Eindhoven) is a Dutch professional racing driver.
Williams Alexander Wurz assinou com a Williams F1 e se tornou o novo piloto de testes e terceiro piloto.	However, McLaren were struggling with their abortive new car and blocked the move to retain Wurz as a development driver.
No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes.	Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies.
5.2 Impressão piloto ( Setembro de 1998 a Fevereiro de 1999 ) A impressão piloto envolveu a produção , em condições de funcionamento normais , de vários milhões de notas .	and covert machine readable features which can be checked both in banknote 5.2 Pilot series ( September 1998 to February 1999 ) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions .
Sou piloto.	I'm a pilot.
Depois de um encontro casual com o piloto de caça e ás da aviação, Oswald Boelcke, Richthofen iniciou o treinamento para piloto em outubro de 1915.	After a chance meeting with the German ace fighter pilot Oswald Boelcke, Richthofen entered training as a pilot in October 1915.
E um cara chamado Stan Reznikov fez isso como um piloto.	And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot.
Tom é piloto de caça.	Tom is a fighter pilot.
Tom é piloto de helicóptero.	Tom is a helicopter pilot.
O navegador começou como um projeto piloto em 2005.	The microbrowser began as a pilot project in 2005.
CRIAÇÃO DE UM PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( extended custodial inventory ECI ) na Ásia .	THE ESTABLISHMENT OF AN EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme in Asia .
p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde	( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
Em alguns Estados Membros , os procedimentos de ratificação envolvem a realização de um referendo .	In a number of Member States , ratification procedures will involve holding a referendum . ECB Annual Report 2004
Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.	Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.
Nick Lars Heidfeld (Mönchengladbach, 10 de maio de 1977) é um piloto alemão.	Nick Lars Heidfeld (born 10 May 1977) is a German professional racing driver.

Pesquisas relacionadas : Um Piloto - A Realização De Um Inquérito - A Realização De Um Caso - A Realização De Um Estágio - A Realização De Um Negócio - A Realização De Um Workshop - A Realização De Um Projeto - A Realização De Um Procedimento - A Realização De Um Curso - A Realização De Um Inventário - Ser Um Piloto - Um Estudo Piloto - Fazer Um Piloto - Como Um Piloto

Exibir esta página em português