Translation of "a recuperação do metal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Metal - tradução : Recuperação - tradução : Recuperação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Gothic metal (ou goth metal) é um subgênero do heavy metal e do rock gótico que combina o peso do doom metal ou death doom com as atmosferas sombrias do rock gótico.
Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock.
O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal.
The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal.
Unblack metal é a variante cristã de black metal.
The exact beginning of the unblack metal movement is disputed.
a recuperação económica ...
. the economic recovery .
O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal.
The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration.
Com esse lançamento, a banda mudou musicalmente para o thrash metal, com uma influência do death metal também.
The group had changed musically towards thrash metal with a death metal influence and when Michael Carlisle replaced Hall on guitar, they were renamed as Mortification.
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Infiltrando se no hangar do Metal Gear, Snake escuta Liquid e Ocelot preparando a seqüência de lançamento do Metal Gear REX.
Infiltrating Metal Gear's hangar, Snake overhears Liquid and Ocelot preparing the launch sequence for Metal Gear REX.
Características musicais As principais influências musicais do metal sinfônico estão inicialmente no gothic metal, no power metal e na música clássica.
Musical characteristics The main musical influences on symphonic metal are early gothic metal, power metal and classical music.
Suspendido. A tentar recuperação.
Suspended. Trying resume.
Essa ausência de tonalidade aumenta a agressividade do doom death metal em relação ao doom metal dos anos 1980.
Stoner doom Stoner doom, stoner metal or psychedelic doom describes doom metal that incorporates psychedelic elements, to varying degrees.
A banda não se considera parte do cenário do Nu metal.
To me, System of a Down isn't a progressive band.
E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação.
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.
Tanto neste período de recuperação como nos dois anteriores, a recuperação do crescimento do emprego foi mais fraca e mais morosa do que o crescimento do PIB.
In both this recovery and the previous two, the rebound in employment growth has been weaker and later than the rebound in GDP growth.
Black Metal é citado como talvez a influência mais importante para o desenvolvimento de black metal, thrash metal, death metal, e outros estilos que formariam o que seria definido como metal extremo.
' Their second album, 1982's Black Metal is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal, thrash metal, death metal, and other related styles that are often grouped under the extreme metal umbrella.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Uma das mais famosas bandas de celtic metal folk metal do mundo é mundialmente conhecido por sua originalidade perante à cena heavy metal ao redor do globo.
With a specific focus on Celtic music and the use of Celtic mythology in their lyrics, Cruachan's style of folk metal is known as Celtic metal.
A música do gothic metal é diversa, com bandas conhecidas por adotar abordagens góticas em diferentes estilos de heavy metal.
The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music.
A culpa dessa confusão vêm uma visão estereotipada do gothic metal bandas de metal com vocalistas femininas e floreios neoclássicos.
Their style represents a blend of gothic and alternative metal with critics drawing comparisons to other alternative metal acts like P.O.D.
Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também.
As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well.
É considerado um marco do metal brasileiro e foi o primeiro álbum de heavy metal a ser gravado na América Latina.
In 1982, Stress recorded what is considered to be the first Brazilian heavy metal album.
O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico.
The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal.
Finalmente, as bandas do doom metal com influencias extremas dão enfase aos vocais guturais que vem do death metal, mesclando com palavras faladas , gritos agoniados que vem do hardcore punk (sludge metal).
Funeral doom was pioneered by Mournful Congregation (Australia), Esoteric (United Kingdom), Evoken (United States), Funeral (Norway), Thergothon (Finland), Skepticism (Finland) and Corrupted (Japan).
Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa .
Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure .
Turner explicou a integração do grunge de influências do metal, lembrando Hard rock e metal nunca foram muito um inimigo do punk como foi para outras cenas.
Turner explained grunge's integration of metal influences, noting, Hard rock and metal was never that much of an enemy of punk like it was for other scenes.
Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa.
Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues.
Embora a força da recuperação económica continue sujeita a alguma incerteza na actual conjuntura , existem condições na área do euro para assegurar que a recuperação económica aconteça .
ECB Annual Report 2001 current juncture , conditions are in place in the euro area to ensure that a recovery will take place .
Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal.
The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal.
Esse trabalho mesclava elementos do classic metal, thrash metal e um pouco de punk em algumas músicas.
This disc mixed elements of classic metal, thrash metal and added a punk feel to some of the songs.
Ao longo de sua carreira, teve uma grande influência na cena do metal, tendo inspirado muitos bateristas novos, especialmente entre o thrash metal e death metal.
Over his career, he has had a significant influence on the metal scene and has inspired many modern metal drummers, particularly within both thrash metal and death metal.
Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
O gênero surgiu no início da década de 1990 na Europa, originalmente como uma excrescência do death doom, a fusão do death metal com doom metal.
The genre originated during the early 1990s in Europe originally as an outgrowth of death doom, a fusion of death metal and doom metal.
Existe recuperação ..
There is recovery.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Kam Lee do Massacre, e ex integrante do Death, afirmou não haveria Death Metal ou Black Metal ou qualquer Metal Extremo da maneira que há hoje se não fosse pelo Slayer .
Kam Lee of Massacre and former member of Death stated there wouldn't be Death Metal or Black Metal or even extreme Metal the likes of what it is today if not for Slayer .
O estilo da banda tem evoluído ao longo dos anos, a partir do New metal, estilo em seus primeiros álbuns com o nu metal, e infundido Reggae metal alternativo, estilo onde a banda é bem conhecida.
's style has evolved over the years, from the rap metal sound on their early albums to the nu metal and reggae infused alternative metal styles for which they're most well known.
História Primordios do black metal A primeira geração do black metal refere se às bandas dos anos 80 que influenciaram a sonoridade e formaram um protótipo para o gênero.
First wave The first wave of black metal refers to those bands during the 1980s who influenced the black metal sound and formed a prototype for the genre.
Em 1991, a banda adotou o estilo black metal influenciado por Bathory e Celtic Frost, e veio a ser umas das bandas líderes do movimento do black metal norueguês.
In 1991, the band embraced a black metal style influenced by Bathory and Celtic Frost and became one of the leading bands in the Norwegian black metal scene.
De igual forma , a recuperação da procura na Ásia , bem como a continuação do crescimento robusto das importações nos Estados Unidos , explicam a recuperação das exportações em 1999 .
Similarly , the rebound in demand in Asia , as well as continued robust import growth in the United States , corresponds with the recovery in exports in 1999 .
O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ).
The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ).
Citados muitas vezes como o criador do gênero skate punk, Desde o início a banda inclui influências de heavy metal e thrash metal.
This was followed by their next two albums, Controlled by Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu and Lights...Camera...Revolution!
INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte .
INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger .

 

Pesquisas relacionadas : A Recuperação Do Metal Nua - Metal (A) - A Recuperação Do Crescimento - A Recuperação Do Paciente - A Recuperação Do Peso - Ligação Do Metal - Decoração Do Metal - Carboneto Do Metal - Pico Do Metal - Prendedor Do Metal - Sinal Do Metal - Carboneto Do Metal - Do Metal Virgem - Espessura Do Metal