Translation of "a velocidade real do motor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Velocidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O primeiro entrega um nível relativamente constante de acréscimo de pressão em todas as velocidades do motor (RPM), enquanto o último acrescenta pressão de acordo com a velocidade do motor.
Energy is being added to the air and this is seen in both its energy, internal to the molecules (temperature) and of the air in static pressure, as well as the velocity of the gas.
Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring
Play real time strategy games using the Spring engine
Uma caneta odontológica de alta rotação (motor odontológico) chega à incrível velocidade de 400.000 rpm.
JetCat model aircraft turbines are capable of over 100,000 rpm (1,700 Hz) with the fastest reaching 165,000 rpm (2,750 Hz).
É um motor elétrico cuja velocidade de rotação é proporcional à frequência da sua alimentação.
Once the motor is in operation, the speed of the motor is dependent only on the supply frequency.
Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião.
If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked.
Os fechamentos nao interferem na velocidade de rotação do motor, simplesmente servem para alimentar as bobinas de maneira que gerem o campo magnético necessário para movimentar o rotor, que está alojado dentro da carcaça do motor.
The speed in this type of motor has traditionally been altered by having additional sets of coils or poles in the motor that can be switched on and off to change the speed of magnetic field rotation.
O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.
The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real.
The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Este problema foi resolvido através da limitação da velocidade do motor para apenas 1200 rpm e do uso do gás natural como combustível, o que foi muito bem escolhido, como um dos principais usos deste motor foi para acionar compressores de gás natural de gasodutos.
This problem was solved by limiting the engine speed to only 1200 rpm and the use of natural gas as fuel this was particularly well chosen, since one of the major uses of the engine was to drive compressors on natural gas pipelines.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .
Potential applications include e.g.
Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.
O cálculo do valor de referência tem por base a relação entre o crescimento monetário ( M ) , a inflação ( P ) , o crescimento do PIB real ( YR ) e variações na velocidade ( V ) .
The derivation of the reference value is based on the relationship between monetar y growth ( M ) , inflation ( P ) , real GDP growth ( YR ) and changes in velocity ( V ) .
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar.
Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity.
As versões cupê, sedã e a perua Belina passavam a ser equipadas com o motor do GT XP de motor 1.4.
Some of the L and all GT versions were also equipped with a new, bored out 1.4 litre (1,372 cc) version of the existing engine.
Falta confirmação Não foi encontrada nenhuma lei brasileira que ateste tal afirmação que o velocímetro deve marcar velocidade superior a real.
As with the UNECE regulation and the EC Directives, the speedometer must never show an indicated speed less than the actual speed.
Acionamento do motor principal. E decolar.
Main engine start, and liftoff.
Pode carregar até 8.000 kg de mísseis e pode alcançar uma velocidade de 1.915 Km h, graças ao seu motor de 97,8 KN de potência.
The F A 18 has a top speed of Mach 1.8 (1,190 mph or 1,915 km h at 40,000 ft or 12,190 m).
James May ressaltou que, em velocidade máxima, o motor consome 45.000 litros de ar por minuto (o mesmo que uma pessoa respira em quatro dias).
May noted that at top speed the engine consumes of air per minute (as much as a human breathes in four days).
Além disso, nós medimos a velocidade do som.
In addition to that, we've measured the speed of sound.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Eu me espantei com a velocidade do carro.
I was amazed at the speed of the car.
O jogo Pânico no Kernel para o motor Spring. Um jogo de estratégia em tempo real (RTS) sem gestão de economia.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy.
está no motor de busca do Google.
It's in the it's in Google's search engine.
Agora isto é um componente do motor.
Now this is an engine component.
O motor do cérebro. É um impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
Tom está trabalhando no motor do carro.
Tom is working on the car engine.
A ciência era um hobby, mas ele logo começou a investigar a viabilidade da substituição do motor a vapor da cervejaria pelo recém inventado motor elétrico.
Sometime around 1840, he started to investigate the feasibility of replacing the brewery's steam engines with the newly invented electric motor.
Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria.
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!
But meanwhile, let's measure the speed of sound!
A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.
O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês.
It is also home to the Royal Danish Ballet.
Motor maravilhoso.
Wonderful engine.
Motor SLUDGE
SLUDGE Engine
Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.
A informação deu a Marinha Real Britânica uma descrição total da embarcação, apesar de não possuir algumas informações importantes como sua velocidade total, alcance e deslocamento.
The information provided the Royal Navy with its first full description of the vessel, although it lacked specificity on important facts, including top speed, radius of action, and displacement.
Nem mesmo um motor a jato.
Not even a jet engine.
E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade Do Motor - Velocidade Do Motor - Velocidade Real - Real Velocidade - Velocidade Real - Velocidade Real - A Velocidade Do Motor Aumento - Rpm Velocidade Do Motor - Velocidade Nominal Do Motor - Velocidade Nominal Do Motor - Do Motor Uma Velocidade - Velocidade Mínima Do Motor - Velocidade Excessiva Do Motor - Velocidade Nominal Do Motor