Translation of "abastecimento de água fresca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agua - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beba água doce fresca. | Drink some cool freshwater. |
| Eu quero uma garrafa de água fresca. | I want a bottle of ice water. |
| Água fresca congela a zero graus. | Fresh water freezes at zero. |
| Estamos acabando com a água fresca. | We're running out of fresh water. |
| No estuário, a água corrente é fresca. | At the estuary, the outflowing water is fresh . |
| Perguntou me se queria tomar uma água de coco fresca | He asked if I wanted fresh coconut water |
| Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca. | Flowers and trees need clean air and fresh water. |
| As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca. | Flowers and trees need clean air and fresh water. |
| O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca. | The site was easy to defend, but lacked fresh water. |
| Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro. | It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog. |
| A água que a vaca bebeu estava tépida e fresca. | The water the cow drank was cool and fresh. |
| A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada. | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
| Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar. | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
| Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos. | Working to help the villagers obtain fresh water from wells. |
| Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca. | The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water. |
| No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água. | On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply. |
| Era um dia quente e ele disse, Ei, você quer água de coco fresca? | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
| Não houve aula devido a um problema no abastecimento de água da escola. | There was no class, due to a problem with the water supply to the school. |
| O abastecimento de água da cidade foi cortado e seus muros foram violados. | The city's water supply was blocked and the walls were breached. |
| O abastecimento de água na cidade se dá graças a extração desses aqüíferos. | The industrial revolution of the city began with the arrival of the railway in 1862. |
| Ela foi construída em 1875, e ainda serve ao abastecimento diário de água no município. | It was constructed in 1875, and still holds the daily surplus of water in the city. |
| Os espanhóis não colonizaram Antígua porque faltou água fresca, não por causa dos habitantes agressivos. | The Spaniards did not colonize Antigua because it lacked fresh water but not aggressive Caribs. |
| A eletricidade foi introduzida em 1925 e de abastecimento de água encanada foi concedida em 1941. | The first butcher's shop and grocery opened in 1909, electricity was introduced in 1925, and piped water supply provided in 1941. |
| Foram feitas infra estruturas modernas incluindo redes para abastecimento de água e electricidade, e alcatroadas ruas. | New infrastructure including modern sewerage, water, and highway facilities were built during this period. |
| Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água. | But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply. |
| Na hidrografia, destaca se a bacia do Rio Canoas, maior manancial de abastecimento de água da cidade. | In hydrography, Franca is in the Canoas River basin, and this river provides the water supply of the city. |
| Os moradores da favela vivem em um ambiente sujo, são privados de comida fresca, água e um bom abrigo. | The slum people live in a dirty environment. They are deprived of fresh food, water and good shelter. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| O abastecimento de água em Santana é feito pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). | Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo. |
| Essa foi tirada no antigo Aqueduto Croton, que forneceu água fresca para a cidade de Nova York pela primeira vez. | This was taken in the old Croton Aqueduct, which supplied fresh water to New York City for the first time. |
| Desde então, têm sido constantes as obras para o controle e abastecimento de água para a produção de alimentos. | Controlling the movement and supply of water for growing food has been used for many thousands of years. |
| Este é o besouro da névoa da Namíbia, e ele evoluiu de uma maneira a colher sua água fresca no deserto. | This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert. |
| Dentre elas, 38 já adotaram um plano de racionamento de água, onde o abastecimento é alternado entre bairros a cada semana. | From those cities, 38 have started a water rationing plan, where the supply is alternated between neighborhoods every week. |
| No caso da transmissão pela água, nós deveríamos limpar o abastecimento de água, para ver se podemos fazer com que esses organismos evoluam para se tornarem menos perigosos. | In the case of waterborne transmission, we'd like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness. |
| Comida fresca é maravilhoso. | Fresh food is wonderful. |
| A torta está fresca. | The pie is fresh. |
| Geografia O território do município é drenado pelas águas do Rio Lençóis, principal manancial responsável pelo abastecimento de água da cidade. | Geography The territory is drained by waters of the Rio Lençóis, which is also the source responsible for the water supply of the city. |
| Comida fresca é uma maravilha. | Fresh food is wonderful. |
| A tinta ainda está fresca. | The ink is still wet. |
| A tinta ainda está fresca. | The paint is still wet. |
| Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros. | As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others. |
| O governo ruandês priorizou o financiamento da rede de abastecimento de água durante a década de 2000, aumentando significativamente sua participação no orçamento nacional. | Infrastructure The Rwandan government prioritised funding of water supply development during the 2000s, significantly increasing its share of the national budget. |
| Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis. | Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage. |
| Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica. | Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011. |
| É fruta fresca direto da árvore. | It's fruit fresh from the tree. |
Pesquisas relacionadas : água Fresca - água Fresca - água Fresca - água Superfície Fresca - Abastecimento De água - Abastecimento De água - Abastecimento De água - Abastecimento De água - Gerador De água Fresca - Fornecimento De água Fresca - Tanque De água Fresca - Lavagem Com água Fresca - Abastecimento Urbano De água - Abastecimento De água Fiável
