Translation of "abdômen macio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abdômen - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sentia o abdômen. | I would feel the abdomen. |
| Meu travesseiro é tão macio! | My pillow is so soft! |
| Eu só compro papel higiênico macio. | I only buy soft toilet paper. |
| Apresentam pelo longo, macio, com cauda curta. | They generally have long, soft fur, and very short tails. |
| Ele furou o bolo macio com o dedo. | He stuck his finger into the soft cake. |
| O abdômen foi completamente aberto, e o útero, removido. | The abdomen was slashed entirely open, and it was later discovered that the uterus had been removed. |
| Eu acho que não sobrou nada de seu abdômen para baixo. | I don't think there was anything left from his abdominal down. |
| Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho. | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. |
| Isso é uma formiga que armazena o mel de suas colegas no abdômen. | This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen. |
| Bem, algodão é macio mas a parte externa da planta é cheia de espinhos. | Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers. |
| Eu tive de fazer o que muitas mulheres fazem a gel no abdômen e bzzzzz. | I got to do what many women have the jelly on the belly and bzzzz. |
| Assemelha se ao ferro na cor e no brilho, mas é macio, maleável e dúctil. | It resembles iron in color and luster, but is soft, and both malleable and ductile. |
| Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). | For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
| O corpo dos diplópodes é dividido somente em cabeça pequeno tórax e um longo abdômen segmentado. | The heart runs the entire length of the body, with an aorta stretching into the head. |
| A garganta foi cortada até a coluna vertebral, e o abdômen quase esvaziado de seus órgãos. | The throat had been severed down to the spine, and the abdomen almost emptied of its organs. |
| Por isto esta peça foi muito divertida, pois foram dois dias de escavação em solo macio. | So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt. |
| Características principais Este metal é muito macio e maleável e pode ser cortado com uma faca. | Characteristics Thallium is extremely soft, malleable and sectile enough to be cut with a knife at room temperature. |
| Em uma delas, os torturadores forjaram uma rebelião na cela para justificar as mutilações em seu abdômen. | During one of her stays, the torturers faked a rebellion in the cell to justify the wounds to her abdomen. |
| Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens. | The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair). |
| Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas. | His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins. |
| Como todos os demais insetos, os corpos dos besouros são divididos em três seções cabeça, tórax e abdômen. | Like all insects, beetles' bodies are divided into three sections the head, the thorax, and the abdomen. |
| Mas é claro, todo o tecido macio foi decomposto, e o próprio esqueleto tem pouca informação sobre saúde | But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information. |
| O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso. | The soft palate is distinguished from the hard palate at the front of the mouth in that it does not contain bone. |
| Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares. | When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals. |
| O pinguim imperador caracteriza se pela plumagem multicolorida cinza azulado nas costas, branco no abdômen, preto na cabeça e barbatanas. | The dorsal side and head are black and sharply delineated from the white belly, pale yellow breast and bright yellow ear patches. |
| Os membros superiores encontram se associados à cintura escapular que são o tórax, abdômen ou abdómen e a pelve ou pélvis. | The waistline refers to the horizontal line where the waist is narrowest, or to the general appearance of the waist. |
| A filariose da cavidade serosa é causada pelos vermes Mansonella perstans e Mansonella ozzardi , que ocupam a cavidade serosa do abdômen. | Serous cavity filariasis is caused by the worms Mansonella perstans and Mansonella ozzardi , which occupy the serous cavity of the abdomen. |
| Sua garganta sofreu dois cortes profundos, e a parte posterior do abdômen foi parcialmente arrancada por um golpe intenso e irregular. | The throat was severed by two cuts, and the lower part of the abdomen was partly ripped open by a deep, jagged wound. |
| Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio. | But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain. |
| Seu pelo era denso e macio, com comprimento até 15 mm em juvenis a ponta do rabo possuía uma crista. | Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest. |
| O abdômen é composto por onze segmentos, embora em algumas espécies de insetos esses segmentos possam ser fundidos ou reduzidos de tamanho. | The ovaries are made up of a number of egg tubes, called ovarioles, which vary in size and number by species. |
| E Laennec pensou que esta seria uma maneira maravilhosa de ouvir o peito ou o abdômen, usando o que ele chamou o cilindro . | And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called the cylinder. |
| Um procedimento relacionado é o laparoscopia, onde as câmeras e outros instrumentos são introduzidos na cavidade peritoneal através de pequenos furos no abdômen. | Cherney Incision Related procedures A related procedure is laparoscopy, where cameras and other instruments are inserted into the peritoneal cavity via small holes in the abdomen. |
| No Enuma Elish, sua descrição física contém, uma cauda (rabo), coxas, orgãos sexuais, abdômen, tórax, pescoço e cabeça, olhos, narinas, boca e lábios. | In the Enûma Elish her physical description includes a tail, a thigh, lower parts (which shake together), a belly, an udder, ribs, a neck, a head, a skull, eyes, nostrils, a mouth, and lips. |
| É macio o bastante para ser cortado com uma faca, e pode ser processado com máquinas sem emitir faíscas, evitando o superaquecimento. | It is soft enough to be cut with a knife, and can be machined without sparking if overheating is avoided. |
| A variedade defumada tem o mesmo formato e tamanho, mas com uma crosta acastanhada e estaladiça que envolve o interior macio e leitoso. | The smoked variety comes in the same shape and size but has a crispy brownish crust covering the soft milk white interior. |
| O hólmio é um metal macio, maleável, razoavelmente resistente à corrosão e estável no ar seco nas condições normais de pressão e temperatura. | Characteristics Physical properties Holmium is a relatively soft and malleable element that is fairly corrosion resistant and stable in dry air at standard temperature and pressure. |
| O amerício é relativamente macio e facilmente deformável,e tem uma significantemente baixa módulo de volume antes dele Th, Pa, U, Np e Pu. | Americium is relatively soft and easily deformable and has a significantly lower bulk modulus than the actinides before it Th, Pa, U, Np and Pu. |
| Muitos animais que tem baixa temperatura corporal, como os elefantes e os rinocerontes, não possuem sacos escrotais externos permanecendo seus testículos no interior do abdômen. | There are several hypotheses why most boreotherian mammals have external testes which operate best at a temperature that is slightly less than the core body temperature, e.g. |
| A ausência de mutilações no abdômen lançaram incerteza sobre a identidade do assassino, além de sugerir que ele pudesse ter sido interrompido durante o ataque. | Uncertainty about whether Stride's murder should be attributed to the Ripper, or whether he was interrupted during the attack, stems from the absence of mutilations to the abdomen. |
| A fêmea possui coloração negra brilhante, com larga mancha vermelha em forma de ampulheta na superfície ventral do abdômen, e cerca de 1 centímetro de comprimento. | She is shiny and black in color, with a red marking in the shape of an hourglass on the ventral (under) side of her very rounded abdomen. |
| Usando simplesmente os sensores táteis nos pés, ele está tentando andar sobre um terreno que muda, um terreno macio que onde ele aperta, se modifica. | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| O arilo maduro é colorido, macio, suculento e doce, e é comido por pássaros que dispersam as semente dura em perfeito estado em suas fezes. | The mature aril is brightly coloured, soft, juicy and sweet, and is eaten by birds which then disperse the hard seed undamaged in their droppings. |
| O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca. | The soft palate (also known as velum or muscular palate) is, in mammals, the soft tissue constituting the back of the roof of the mouth. |
| Seu corpo é formado por dois tagmas, opistossoma (abdômen) na porção posterior, e na região anterior o prossoma (cefalotórax) ambos os tágmas são recobertos por muitos espinhos e cerdas. | Much like a spider, the body of a solifugid has two tagmata an opisthosoma (abdomen) behind the prosoma (that is, in effect, a combined head and thorax). |
Pesquisas relacionadas : Abdômen Superior - No Abdômen - Abdômen Aberto - Tórax Abdômen - Abdômen Distendido - Abdômen. S. - Abdômen Tenso - Macio - Macio E Macio - área Do Abdômen - Abdômen. 1 Z - Couro Macio - Material Macio