Translation of "aborígene" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aborígene - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aborígene Canadiano | Canadian Aboriginal |
| uma organização aborígene localizada no território do Canadá. | The factual report shall not include any interpretation of this Agreement. |
| Ele é um ancião aborígene australiano e ele também é um artista. | He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist. |
| Ele é um ancião aborígene australiano, e ele é também um artista. | He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist. |
| Categorias como História , Lendas , Música , Povo Aborígene , Turismo e Religião facilitam a busca por conteúdo específico. | Categories such as History , Legends , Music , Aboriginal People , Tourism and Religion make it easier to find content. |
| Fica com toda a terra que quiseres , disse o chefe aborígene. Oh não, disse o general inglês, ficaremos apenas com uma ilha. E qual ilha? perguntou o chefe aborígene. Apenas a ilha da Austrália, respondeu o general inglês. | Take all the land you want , said the Aborigine chief. Oh no, said the English general, we will take just an island. And which island? asked the Aborigene chief. Just the island of Australia, replied the English general. |
| A terra foi tratada pelos Estados Unidos como de domínio público, sem título aborígene pelos mexicanos ou pelos indígenas. | The land was treated by the United States as public domain no aboriginal title by the Northwestern Shoshone was ever recognized by the United States or extinguished by treaty with the United States. |
| Uma pessoa que pesque ao abrigo de uma licença de pesca aborígene canadiana tem de ser nacional do Canadá. | The proceeding shall be terminated |
| Desde 1995, a bandeira aborígene australiana e a bandeira dos nativos do Estreito de Torres são consideradas oficiais pelo governo australiano. | Since 1995, the Australian Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag have been among the official Flags of Australia . |
| As licenças de pesca canadianas incluem licenças de pesca comercial canadianas e licenças de pesca aborígene canadianas emitidas às organizações aborígenes. | Mutually agreed solutions shall be made publicly available. |
| A área onde hoje está Santa Cruz de Tenerife pertencia Menceyato Guanche de Anaga (Reino aborígene), que foi o mais oriental da ilha. | Plaza de España (Spain Square) is the largest square in the city of Santa Cruz de Tenerife and the Canary Islands. |
| Na Austrália eles contam sobre o Capitão Cook acho que era ele que estava na Austrália, visitando, explorando e tinha um guia aborígene consigo. | They say that when... |
| Colonização e povoamento da Austrália pelos europeus Embora a colonização aborígene australianos date de cerca de 40.000 anos, a presença européia na região é recente. | Aboriginal Australia The ancestors of Indigenous Australians are believed to have arrived in Australia 40,000 to 60,000 years ago, and possibly as early as 70,000 years ago. |
| Bem, este aborígene, eu acho, está falando sobre o peixe que fugiu que era desse tamanho, mas isso é uma parte fundamental do cenário da brincadeira. | Well, this bushman, I think, is talking about the fish that got away that was that long, but it's a fundamental part of the play scene. |
| Por último, gostaria de aqui focar uma questão distinta e que tem a ver com o estatuto da única população aborígene da União Europeia, os Sami. | Finally I would like to raise the separate matter of the status of the EU s only aboriginal people, the Sami. |
| O termo aborígene é tradicionalmente aplicado apenas aos habitantes indígenas do continente australiano e da Tasmânia, junto com algumas das ilhas adjacentes, ou seja os primeiros povos da região. | The term Aboriginal is traditionally applied to only the indigenous inhabitants of mainland Australia and Tasmania, along with some of the adjacent islands, i.e., the first peoples . |
| O terceiro e último vídeo do filme focaliza em Doleen Kay Bosse, uma mulher cuja família passou anos procurando por uma explicação para seu desaparecimento, se perguntando por quê as autoridades não levaram a sério os relatos sobre a mulher aborígene desaparecida. | See more on CitizenShift The third and last clip from the movie focuses on Doleen Kay Bosse, a woman whose family has spent years searching for an explanation to her disappearance, wondering why the authorities haven't taken seriously the reports of missing aboriginal women. See more on CitizenShift |
Pesquisas relacionadas : Aborígene Australiana - Aborígene Australiano
