Translation of "abordagem contundente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz | Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz, |
| Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente. | However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier. |
| Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais. | Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| O Beijing News ( 新京报), um jornal conhecido por seu jornalismo contundente, apresentou um cenário terrível em sua conta oficial da Weibo | The Beijing News ( 新京报), a paper known for its hard hitting journalism, presented a horrific picture on its official Weibo account |
| João é considerado o último dos Padres da Igreja pela Igreja Ortodoxa e é mais conhecido por sua contundente defesa da veneração de ícones. | He is one of the Fathers of the Eastern Orthodox church and is best known for his strong defense of icons. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| O BCE considera prudente esta abordagem . | The ECB considers this approach to be prudent . |
| Tom criticou a abordagem de Mary. | Tom criticized Mary's approach. |
| Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| E as comunidades irão continuar a defender seus modos de vida, o meio ambiente e os recursos naturais, resistindo de forma contundente a projetos destrutivos de hidrelétricas. | And communities will continue to defend their livelihoods, environments and resources, staunchly resisting destructive dam development projects. |
| Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. | Well I'm trying to take a different approach. |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . | Such an approach might lack consistency . |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
Pesquisas relacionadas : Contundente - Contundente - Instrumento Contundente - Contundente Recusa - Estilo Contundente - Golpe Contundente - Lesão Contundente - Trauma Contundente - Objecto Contundente - Realidade Contundente - Avaliação Contundente - Mensagem Contundente
