Translation of "abordagem destacada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Assigned Highlighted Deployed Detached Stationed

Examples (External sources, not reviewed)

A desigualdade racial foi destacada pelo motim de Brixton em 1981.	Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot.
Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente.	The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually.
Narrador Este é outro exemplo de uma página com palavras glossário, destacada em vermelho.	Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red.
Consequentemente, a questão da aceitação de seus filhos na educação obrigatória aparece de maneira destacada.	Consequently, the question that their children accept compulsory education comes out outstandingly.
A barbatana caudal encontra se destacada das restantes e as barbatanas peitorais são reduzidas ou ausentes.	The caudal fin is separate, and the pectoral fins are rudimentary or entirely absent none of the fins has spines.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
A cidade de Kroměříž tem uma posição destacada pela sua beleza e é chamada Atenas de Haná .	A privileged position is also held by the city of Kroměříž, which is known as the Athens of Haná due to its magnificence.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
O palácio de Buchlovice é a sede nobre barroca mais destacada, cuja importância vai além das fronteiras das Terras tchecas.	Buchlovice Chateau is the most important Baroque palace, the significance of which reaches far beyond the borders of the Czech.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
A dança masculina de verbuňk possui posição destacada entre as tradições e graças à sua exclusividade foi inscrita na lista da UNESCO.	A special place among these is held by the men s dance Verbuňk, which has even found its way onto the UNESCO list thanks to its unique nature.
Outra sua obra destacada é a mansão de Bauer perto de Kolín onde é também o Museu e galeria do desenho cubista.	His other famous work is Bauer Villa near Kolín, which is now the Museum and Gallery of Cubist Design.
O conjunto de dois palácios separados em Benešov nad Ploučnicí foram construídos a mando da destacada família nobre de Salhausen no século XVI.	A complex of two separate chateaux was built in the 16th century in Benešov nad Ploučnicí by the important noble family Salhausen.
Em 1952, cantou Alceste, de Gluck, e entre 1951 e 1953 foi uma destacada intérprete de Dido, da ópera Dido and Aeneas (Purcell).	In London she appeared as Dido (another recently learnt role) in Purcell's Dido and Aeneas at the Mermaid Theatre (in the 1951 Festival of Britain season) the portrayal was recorded (in studio), and issued by EMI in January 1953 (see Recordings).
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .	The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Especificamente, o papel do governo guineense e a presença da Missang , a missão militar angolana destacada na Guiné Bissau para ajudar na reforma militar .	Specifically, the Guinean government's role and presence of the Angolan military Missang deployed to Guinea Bissau for military reformation .

Pesquisas relacionadas : Pessoa Destacada - Pessoa Destacada - Observação Destacada - Porção Destacada - Figura Destacada - Atitude Destacada - Propriedade Destacada - área Destacada - Foi Destacada - Foi Destacada - Parte Destacada - Secção Destacada - Destacada Participação - única Família Destacada

Exibir esta página em português