Translation of "abordagem ingênua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela era ingênua.
She was naive.
Eu sou ingênua.
I'm naive.
Ela é incrivelmente ingênua.
She is unbelievably naïve.
Ela é incrivelmente ingênua.
She's unbelievably naive.
Você é muito ingênua.
You're too naive.
Você é ingênua demais.
You're too naive.
Outra pergunta ingênua de publicitário.
Now, here is another naive advertising man's question again.
Pare de ser tão ingênua.
Stop being so naive.
Você é uma pessoa ingênua.
You're a naive person.
Mary é uma jovem atriz ingênua.
Mary is a naïve young actress.
Ela é jovem, ingênua e inexperiente.
She's young, naive and inexperienced.
Essa é uma pergunta muito ingênua.
That's a very naive question.
Preciso fazer à senhora uma pergunta ingênua.
I need to ask you a silly question.
Eu acho que você está sendo ingênua.
I think you're being naive.
Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
How naive do you think I am?
Quão ingênua vocês supõem que eu seja?
How naive do you think I am?
Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Here is my naive advertising man's suggestion.
Gosto de Maria, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
Quão ingênua a senhora crê que eu seja?
How naive do you think I am?
Eu gosto de Maria, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
Quão ingênua as senhoras estão presumindo que eu seja?
How naive do you think I am?
A Maria, eu gosto dela, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
O que foi para mim, uma observação ingênua, virou um desastre.
What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster.
E sim, numa escala de um a super confiante, Eu sou bem ingênua.
And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.
Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana.
Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
David inicialmente casa com a bela, mas ingênua Dora Spenlow, mas ela morre após um aborto.
David marries the beautiful but naïve Dora Spenlow, who dies after failing to recover from a miscarriage early in their marriage.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Eu fiz essa pergunta para uma especialista, Stephanie Mann, que foi ingênua o bastante para retornar meus e mails.
I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails.
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks

 

Pesquisas relacionadas : Arte Ingênua - Pessoa Ingênua - Suposição Ingênua - Previsão Ingênua - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica - Abordagem Futuro - Abordagem Econômica - Abordagem Comparativa - Abordagem Adequada - Abordagem Activa - Abordagem Cobertor