Translation of "abordagem simplista" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Simplista - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Glib Oversimplified Simple-minded Naive Analysis

Examples (External sources, not reviewed)

Isso é simplista demais.	This is far too simplistic.
Mas é muito simples. É muito simplista.	But it's very simple. It's very simplistic.
E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?	And then more self questioning Am I being simple minded?
E é por demais simplista dizer que os idosos são felizes.	Now it's really too simplistic to say that older people are happy.
Então, isso é basicamente tecnologia bem simplista de como isso funciona.	So, that's basically very simplistic technology of how this works.
Alguém disse uma das frustrações é que este é um debate simplista.	And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.	These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Tal conclusão é tão simplista como infundada tudo estava bem antes de 2013 no entanto, algo não estava a resultar.	Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Críticas sobre Understanding Media Alguns teóricos atacaram as definições e o tratamento de McLuhan à palavra meio , por ser muito simplista.	Critiques of Understanding Media Some theorists have attacked McLuhan s definition and treatment of the word medium for being too simplistic.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Ele estudou trolls e dragões em primeira mão e os descreveu com essa fidelidade que é equivalente a oceanos de simplista originalidade .	He has studied trolls and dragons at first hand and describes them with that fidelity that is worth oceans of glib originality.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
O diagnóstico simplista dos males da Europa que os países em crise viviam acima das suas possibilidades está nitidamente errado, pelo menos em parte.	The simplistic diagnosis of Europe s woes that the crisis countries were living beyond their means is clearly at least partly wrong.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .	The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
E o tipo de solução simplista que temos às vezes, de pensar que a solução é fazer tudo à mão, de fato não se justifica moralmente.	And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.

Pesquisas relacionadas : Excessivamente Simplista - Design Simplista - Demasiado Simplista - Visão Simplista - Resposta Simplista - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica - Abordagem Futuro - Abordagem Econômica - Abordagem Comparativa - Abordagem Adequada

Exibir esta página em português