Translation of "aborrecidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais. | Many are fed up with their present careers. |
| E por que é que estão aborrecidos? Porque não têm nada para fazer. | And why are they upset? Because they have nothing to do. |
| Quando Dr. Martin Luther King Jr. foi assassinado, naquele dia, todos em minha comunidade estavam aborrecidos. | When Dr. Martin Luther King, Jr. was assassinated, that day, everybody in my community was upset. |
| Normalmente, quando nos sentimos incomodados, com raiva ou aborrecidos com alguém, ou obcecados com algo, a mente foca repetidamente nesse objeto. | Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object. |
| Não temos o direito de ficar aborrecidos quando a África é excluída, quando a gente nem mesmo se preocupa em promover uns aos outros, nossos países e as idéias que defendemos . | We have no right to be upset when Africa is excluded when we won t even take the time to promote each other, the countries we come from and the ideas for which we stand. |
| Há um lobby evolucionista muito eficiente coordenando a luta pelo lado da ciência, e eu tento fazer tudo o que posso para ajudá los. mas eles ficam muito aborrecidos quando pessoas como eu se atrevem a mencionar que somos ateus, além de evolucionistas. | There is an effective evolution lobby coordinating the fight on behalf of science, and I try to do all I can to help them, but they get quite upset when people like me dare to mention that we happen to be atheists as well as evolutionists. |
