Translation of "abrir o site" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abrir o ficheiro | Open file |
| Ctrl O Ficheiro Abrir | Ctrl O File Open |
| Vamos abrir o jogo. | Let's be honest. |
| Vamos abrir o vinho. | Let's open the wine. |
| Abrir o executável para depuração | load and start the target for debugging |
| Abrir o executável para depuração | restart the same target for debugging |
| Incapaz de abrir o ficheiro | Could not open file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Então, o Universe vai abrir aqui. | So, Universe will open here. |
| Me pediram para abrir o portão. | I was asked to open the gate. |
| Ele não quer abrir o carro. | He doesn't want to open the car. |
| O Tom tentou abrir a porta. | Tom tried to open the door. |
| Me pediram para abrir o portão. | They asked me to open the gate. |
| Tom está tentando abrir o cadeado. | Tom is trying to pick the lock. |
| Quero abrir o meu próprio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir ficheiro | Unfiled |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Abrir com | Open with |
| Abrir pasta | Open folder |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Vou abrir. | I'll open it. |
| Abrir el tiempo (Abrir o Tempo) é uma coleção virtual de fotografias antigas da América Latina. | Abrir el tiempo (Unlocking Time) is a virtual collection of old photographs from Latin America. |
| menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer | Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window |
| abrir e iniciar o alvo para depuração | load and start the target for debugging |
| Incapaz de abrir o ficheiro para escrita | Could not open file for writing |
| Abrir o ficheiro de registo do Valgrind | Open Valgrind log file |
| O teatro costumava abrir a esta hora. | The theatre usually opened at this time. |
| Está na hora de abrir o jogo. | It's time to fess up. |
| Está na hora de abrir o jogo. | It's time to come clean. |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| Tom ainda está tentando abrir o frasco. | Tom is still trying to open the jar. |
| Tom quer abrir o seu próprio restaurante. | Tom wants to open his own restaurant. |
| Tu queres abrir o teu próprio restaurante? | Do you want to open up your own restaurant? |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent file |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent files |
| Abrir Ficheiro Texto | Open Valgrind log file |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Abrir um ficheiro | Open a file |
