Translation of "abrir um defeito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Defeito - tradução : Defeito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
Existe uma coisa que é um defeito numa história.
There is such a thing as a defect in a story.
Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo.
He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D.
Eu realço o defeito.
I feature blemish.
Abrir um ficheiro
Open a file
Abrir um ficheiro
Opening A File
Abrir um ficheiro
Opening a file
Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.
This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.
Entretanto, era seu único defeito .
However, that was her sole defect .
Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.
É você, você está com defeito.
It's you you're broken.
O ar condicionado está com defeito.
The air conditioner is out of order.
Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent file
Ser muito generoso é seu maior defeito.
It's his greatest fault to be too generous.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
This car is always breaking down lately.
Queremos abrir um escritório na Ucrânia?
Are we willing to put an office in Ukraine?
Foi feito sem defeito do papão da curuzu.
Nickname and mascot The club is nicknamed Papão da Curuzu.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Displays the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Open File dialog.
menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window
Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease
Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Open existing file or create a new file.
Abrir uma nova janela com um perfil temporário
Open a New Window with a temporary profile
DH Pode abrir as pernas só um pouquinho?
DH Could you spread your legs a little bit?
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Tom is saving his money up to start a business.
Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
This eye defect can be corrected by surgery.
Abrir ficheiro
Open file
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir ficheiro
Unfiled
Abrir Projecto
Open Project
Abrir com
Open with
Abrir pasta
Open folder
Abrir fogo!
Open fire!
Vou abrir.
I'll open it.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open a book and it will open your soul.
Não se pode abrir uma janela em um avião.
You can't open a window on a plane.
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra.
Tom tried to pry open the box with a crowbar.

 

Pesquisas relacionadas : Um Defeito - Abrir Um Incidente - Abrir Um Fio - Abrir Um Buraco - Abrir Um Projeto - Abrir Um Caminho - Abrir Um Comércio - Abrir Um Programa - Abrir Um Link - Abrir Um Registro - Abrir Um Caminho - Abrir Um Debate - Abrir Um Site - Abrir Um Documento