Translation of "abrir um link" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| Abrir um ficheiro | Open a file |
| Abrir um ficheiro | Opening A File |
| Abrir um ficheiro | Opening a file |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| Sempre inclua um link para a fonte | Always include the link of the source |
| Visual link | Ligação visual |
| Link Foto | 31 Rimella . |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso. | Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. |
| Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| É um link para a oncogênese? Eu não sei. | Is it a link to oncogenesis? I don't know. |
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| É criado para atrair um usuário a um site através de um link. | It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Queremos abrir um escritório na Ucrânia? | Are we willing to put an office in Ukraine? |
| Clique no link abaixo. | Click on the link below. |
| Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali. | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
| Acessórios Direct LinkO Direct Link (também conhecido como Link Cable) é um dispositivo que permite conectar dois Sega Saturns para jogar jogos multiplayer. | The Play Cable allows for two Saturn consoles to be connected for multiplayer gaming across two screens, while a multitap allows up to six players to play games on the same console. |
| Link segue até a árvore, que revela que fora amaldiçoada por um homem vestindo uma armadura negra, e pede a ajuda de Link. | Zelda's description of Ganondorf matches that of the man who killed the Great Deku Tree, as well as the man from Link's nightmare. |
| Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link. | To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link. |
| Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link . | A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Displays the Open File dialog. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Shows the Open File dialog. |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Eu não cliquei no link. | I didn't click the link. |
| menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer | Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window |
| A topologia linear coloca um link de duas vias entre um computador e outro. | A linear topology puts a two way link between one computer and the next. |
| Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| Um link com a TV com crianças na escola também foi realizado. | A TV link up with school children on 17 August was also undertaken. |
| Para ter voz neste sistema, um dos blogueiros populares deve promover um link ou um usuário. | To cast a voice in this system, one of the popular bloggers has to promote a link or a user. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| DH Pode abrir as pernas só um pouquinho? | DH Could you spread your legs a little bit? |
| Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. | Tom is saving his money up to start a business. |
| Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa. | So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa. |
| Como Blogar (How to Blog link) | How to Blog (link) |
| Como Twittar (How to Twitter link) | How to Twitter (link) |
| Cliquei no link mas nada aconteceu. | I clicked the link, but nothing happened. |
| External link The Raga Guide (sections) | Radio programs dedicated to famous ragas. |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
