Translation of "abrir um projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abrir um ficheiro
Open a file
Abrir um ficheiro
Opening A File
Abrir um ficheiro
Opening a file
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Neste ponto, decidimos abrir uma empresa e levar o projeto adiante porque, obviamente, isso era só um bípede simples e em forma bruta.
Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped.
Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent file
Queremos abrir um escritório na Ucrânia?
Are we willing to put an office in Ukraine?
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Displays the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Open File dialog.
menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Open existing file or create a new file.
Abrir uma nova janela com um perfil temporário
Open a New Window with a temporary profile
DH Pode abrir as pernas só um pouquinho?
DH Could you spread your legs a little bit?
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Tom is saving his money up to start a business.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Abrir ficheiro
Open file
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir ficheiro
Unfiled
Abrir Projecto
Open Project
Abrir com
Open with
Abrir pasta
Open folder
Abrir fogo!
Open fire!
Vou abrir.
I'll open it.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open a book and it will open your soul.
Não se pode abrir uma janela em um avião.
You can't open a window on a plane.
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra.
Tom tried to pry open the box with a crowbar.
Nós levaremos para o West African Heart Institute em Port Hancourt, Nigéria. Este projeto começará dentro de alguns meses. Nós esperamos abrir em 2008 09.
We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria. That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09.
Abrir Ficheiro Texto
Open recent file
Abrir Ficheiro Texto
Open recent files
Abrir Ficheiro Texto
Open Valgrind log file
Abrir Projecto existente.
Open existing Project.
Abrir o ficheiro
Open file
Abrir Nova Janela
Open a New Window
Abrir com MkS
Open With MkS
Abrir nova janela
Open new window
Abrir Pasta SpaceFM
SpaceFM Open Folder
Abrir na janela
Open in window
Devo abrir tudo?
Must I open everything?
Não consigo abrir!
I can't open it!
Não consigo abrir!
I cannot open it!

 

Pesquisas relacionadas : Abrir Um Incidente - Abrir Um Fio - Abrir Um Buraco - Abrir Um Caminho - Abrir Um Comércio - Abrir Um Programa - Abrir Um Link - Abrir Um Registro - Abrir Um Caminho - Abrir Um Debate - Abrir Um Site - Abrir Um Documento - Abrir Um Relatório - Abrir Um Restaurante