Translation of "abrir uma loja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou esperando a loja abrir. | I am waiting for the store to open. |
| Quando a loja vai abrir? | When will the store open? |
| Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja. | His wish was to make some money and open a store. |
| Eu estou esperando a loja abrir. | I am waiting for the store to open. |
| Ganhar dinheiro e abrir uma loja , foi o trabalhador de estrada indiano. | To make some money and to open a store was the Indian road worker. |
| Acho que a família Barricini deveria abrir uma loja lá e vender chocolates. | I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate. |
| Mas a outra coisa que ele fez foi abrir a idéia de uma loja de aplicativos. | But the other thing it did is it opened up this idea of an app store. |
| Consigo ganhar dinheiro para abrir uma loja de produtos usados. Consigo fazer a vida através de uma revista. | I can design an engine 64 miles to the gallon of gasoline. |
| Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada. | A car shop was set fire and appliance shops were looted. |
| Ela abriu uma nova loja. | She opened a new store. |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
| Posso abrir uma lata? | Can I open a can? |
| Ao influenciar e ao adotar o especialismo dentro da empresa, Best Buy conseguiu descobrir, por exemplo, que a loja que estava por abrir na China sua grande, grandiosa loja não iria ser inaugurada a tempo. | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
| Agora ele tem uma loja de forragem para gado e uma loja de grãos perto de Agra. | And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra. |
| Ele queria uma nova espécie de loja uma nova uma loja que tivesse um papel cultural além de comercial. | He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one. |
| Há apenas uma loja na ilha. | There's only one store on the island. |
| Eu estou dentro de uma loja | I'm inside a store. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Abrir uma nova janela privada | Open a New Private Window |
| Gostaria de abrir uma poupança. | I'd like to open a savings account. |
| Eu quero abrir uma conta. | I want to open an account. |
| A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga. | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
| Uma urna de votos em uma loja local. | A ballot box in a local shop. |
| Zappos não é uma loja de sapatos. | Zappos isn't a shoe store. |
| Tem uma loja de roupas por aqui? | Is there a clothing store near here? |
| Fui a uma loja de sapatos ontem. | I went to a shoe store yesterday. |
| Há uma loja de brinquedos no bairro. | There is a toy shop in the neighborhood. |
| Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas. | This is a shop for a bag company. |
| Comando utilizado para abrir uma consola | Command used for starting a terminal |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Eu gostaria de abrir uma conta. | I'd like to open an account. |
| Gostaria de abrir uma conta corrente. | I'd like to open a checking account. |
| Preciso de uma chave para abrir uma caixa. | I need a key to open a box. |
| Tem um café e uma loja para turístas. | There's a cafe and there's a tourist shop. |
| Tony Shea não tem uma loja de sapatos. | So Tony Shea does not run a shoe store. |
| Eu fui a uma loja de sapatos ontem. | I went to a shoe store yesterday. |
| Há uma liquidação hoje naquela loja de departamentos. | There's a sale today in that department store. |
| O Tom tem uma loja na Park Street. | Tom has a store on Park Street. |
| Atualmente o CBGB é uma loja de roupas. | The building is currently occupied by Patagonia, a clothing store. |
| Abrir el tiempo (Abrir o Tempo) é uma coleção virtual de fotografias antigas da América Latina. | Abrir el tiempo (Unlocking Time) is a virtual collection of old photographs from Latin America. |
| Abrir uma Nova Janela em modo anónimo | Open a New Window in incognito mode |
| Poderia abrir uma janela, por favor? Claro. | Could you please open a window? Sure. |
| Eu gostaria de abrir uma conta bancária. | I'd like to open a bank account. |
| Alguém pode abrir uma janela, por favor? | Can somebody open up a window, please? |
| Há muitas lojas especializadas na Main Street, incluindo uma loja de doces, loja de joias e relógios, uma loja que vende itens colecionáveis da Disney criados por vários artistas, uma loja de chapéus onde se tem a opção de criar seu próprio chapéu de orelhas com um bordado personalizado. | There are many specialty stores on Main Street including a candy store, jewelry and watch shop, a silhouette station, a store that sells Disney collectable items created by various artists, and a hat shop where you have the option of creating your own ear hat along with a personalized embroidery. |
Pesquisas relacionadas : Uma Loja - Abrir Uma Empresa - Abrir Uma Exposição - Abrir Uma Vista - Abrir Uma Garrafa - Abrir Uma Pergunta - Abrir Uma Frente - Abrir Uma Campanha - Abrir Uma Queixa - Abrir Uma Excepção - Abrir Uma Perspectiva - Abrir Uma Posição - Abrir Uma Reivindicação
