Translation of "acalentar a ideia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idéia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é algo que deveríamos acalentar. Uma China, Índia e África ricas. | That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa. |
| Eis a ideia. | Here's the idea. |
| Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Essa era a ideia. | So that was the idea. |
| A ideia é embrionária. | The idea is embryonic. |
| Esta é a ideia. | That's the whole idea. |
| Essa é a ideia. | That's the point. |
| Ele abandonou a ideia. | He abandoned the idea. |
| A ideia era simples. | The idea was simple. |
| Tom rejeitou a ideia. | Tom rejected the idea. |
| Tom detestou a ideia. | Tom hated the idea. |
| A ideia era clara. | Frieda, 306 8. ref The thinking was clear. |
| Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição. | He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious. |
| Então pratiquem a compaixão, leiam o método, espalhem a ideia, e desenvolvam a ideia em vocês. | So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself. |
| A comunidade comprou a ideia dela. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm beginning to get the idea. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm starting to get the idea. |
| A ideia não agradou a princípio. | 5 on the U.S. album chart. |
| Não faço a mínima ideia. | I don't have a clue. |
| Sim, esta é a ideia. | Yes, so that's the idea. |
| Então, chegamos a essa ideia. | So, this is what we came up with. |
| É a ideia da computação. | It's the idea of computation. |
| Qual é a minha ideia? | What's the point I want to make? |
| Essa é a minha ideia. | That is my idea. |
| A ideia é bem simples. | The idea is actually pretty simple. |
| Expresse a sua ideia claramente. | Express your idea clearly. |
| Não temos a menor ideia. | We have really no idea. |
| LG Nós criamos a ideia. | LG We came up with the idea. |
| Qual é a grande ideia? | What's the big idea? |
| A ideia é muito atraente. | The idea is very attractive. |
| A ideia não é ruim. | The idea is not bad. |
| Esta é a minha ideia. | That's my idea. |
| Essa é a minha ideia. | That's my idea. |
| É a ideia que conta. | It's the thought that counts. |
| Você roubou a minha ideia. | You stole my idea. |
| É a ideia do Tom. | It's Tom's idea. |
| Todos tivemos a mesma ideia. | We all had the same idea. |
| A ideia não é nova. | The idea is not new. |
| Tom roubou a minha ideia. | Tom stole my idea. |
| A ideia não é nova. | The idea isn't new. |
| Mas não só isso também a democracia, o parlamento, a ideia de representação, a ideia de cidadania igual. | But not just that also democracy, parliament, the idea of representation, the idea of equal citizenship. |
| Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade. | Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness. |
Pesquisas relacionadas : Memórias Acalentar - Acalentar O Desejo - Memórias Para Acalentar - Introduziu A Ideia - Apreciar A Ideia - Sublinhar A Ideia - Defender A Ideia - Aprovou A Ideia - Conter A Ideia - Disseminar A Ideia - Melhorar A Ideia - Comprou A Ideia - Desafiou A Ideia - Com A Ideia