Translation of "acalmar a sua alma" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acalmar - tradução : Acalmar - tradução : Alma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Europa perdeu sua alma?
Has Europe lost its soul?
A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados.
Its promise to act was enough to calm markets.
Que Deus ajude a sua alma mortal.
God help your mortal soul.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell your soul to the devil.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell his soul to the devil.
Ele venderia a sua alma ao diabo.
He would sell her soul to the devil.
Sua alma precisa ser salva.
Your soul needs to be saved.
Leila encontrou sua alma gêmea.
Layla found her soulmate.
Me dê a sua alma , disse o demônio.
Give me your soul , said the evil.
O que dizer de sua alma?
How about its soul?
Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma?
Who can calculate the orbit of his own soul?
Tom se recusou a se acalmar.
Tom refused to settle down.
Vamos nos acalmar.
Let's calm down.
Tente acalmar se.
Try to calm down.
Tente se acalmar.
Try to calm down.
Compre A Vida com Propósitos , ou Satanás tomará sua alma.
Buy The Purpose Driven Life, or Satan will take your soul.
Quem alimenta um animal faminto, alimenta a sua própria alma.
He who feeds a hungry animal, feeds his own soul.
O homem vendeu sua alma ao diabo.
The man sold his soul to the devil.
O homem vendeu sua alma ao demônio.
The man sold his soul to the devil.
Esse homem vendeu sua alma ao diabo.
That man sold his soul to the devil.
O Surfista já demonstrou resistência a manipulação de sua alma e já foi capaz de atacar a alma de outros seres.
encounter Silver Surfer where he is fighting Null and is accidentally knocked out by the Agents of S.M.A.S.H.
Eu disse para a Jane se acalmar.
I told Jane to calm down.
O Tom está começando a se acalmar.
Tom is starting to settle down.
Você precisa se acalmar.
You need to calm down.
Você precisa se acalmar.
You have to calm down.
Tom precisa se acalmar.
Tom needs to calm down.
Bo rejeitou um dos seus acusadores por ter vendido a sua alma .
Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.
Salva pelos Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua ânfora.
Saved by the Saints from the Pillar, Saori seals Poseidon's soul within her amphora.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open a book and it will open your soul.
Ele morreu e sua alma foi para o inferno.
He died and his soul went to hell.
Todo mundo precisa se acalmar.
Everybody needs to calm down.
É melhor você se acalmar.
You'd better take it easy.
Nós precisamos todos nos acalmar.
We all need to calm down.
Tom está tentando acalmar Mary.
Tom is trying to calm Mary down.
Tom, você precisa se acalmar.
Tom, you need to calm down.
Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.
Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Por isso, a ressurreição é uma parte importante de sua filosofia sobre a alma.
Because of this, resurrection is an important part of his philosophy on the soul.
Reformas chegaram a ser implementadas para acalmar os manifestantes.
Back then, authorities implemented some reforms to calm protestors.
No final da 6 ª Temporada, Spike recupera sua alma.
At the end of season six, Spike regains his soul.
O tempo já vai se acalmar.
The weather will soon begin to calm down.
Fechei os olhos para me acalmar.
I closed my eyes to calm down.
Ele tentou acalmar o cara irritado.
He tried to soothe the angry man.
A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
Agora, pois, se eu for ter com o teu servo, meu pai, e o menino não estiver conosco, como a sua alma está ligada com a alma dele,
Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us since his life is bound up in the boy's life

 

Pesquisas relacionadas : Acalmar A Alma - Sua Alma - Sua Alma - Acalmar A Sua Mente - Acalmar Sua Mente - Acalmar Sua Mente - Descobrir Sua Alma - Alimentar Sua Alma - Liberte Sua Alma - Abençoe Sua Alma - Em Sua Alma - Tenha Sua Alma - Ancorar Sua Alma